Natalia Nykiel - Wilk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia Nykiel - Wilk




Po prostu mów
Просто скажи
Detonuj słów motyle
Взорвать слова бабочки
Nie pozwól, by samotność ogłuszyła choć na chwilę
Не позволяйте одиночеству ошеломить вас хотя бы на мгновение
Niech pusty śmiech
Пусть пустой смех
W architekturę wnętrz
В архитектуре интерьера
Zamienia się, a w siatkę znaczeń rozpada lęk
Превращается, и в сетку смыслов распадается тревога
Moje serce jest wilkiem i nigdy nie chce spać
Мое сердце-волк и никогда не хочет спать
W mojej głowie dom wiatru i nie przestaje wiać
В моей голове Дом ветра и не перестает дуть
I coś mi każe biec, znów mi każe biec
И что-то заставляет меня бежать, снова заставляет меня бежать
A ja obok siebie chce wilka
А я рядом хочу волка
Co biegnie tak jak ja
Что бежит, как я
Tętnice miast
Артерии городов
Aorty, żyły, serca
Аорты, вены, сердца
I tłum jak pulsująca krew z miejsca do miejsca
И толпа, как пульсирующая кровь, с места на место
To wszystko ma
Это все имеет
Twój zapach, kolor smak
Ваш аромат, цвет вкус
I puste miejsca nie samotne są, lecz pełne nas
И пустые места не одиноки, но полны нас
Moje serce jest wilkiem i nigdy nie chce spać
Мое сердце-волк и никогда не хочет спать
W mojej głowie dom wiatru i nie przestaje wiać
В моей голове Дом ветра и не перестает дуть
I coś mi każe biec, znów mi każe biec
И что-то заставляет меня бежать, снова заставляет меня бежать
A ja obok siebie chce wilka
А я рядом хочу волка
Co biegnie tak jak ja
Что бежит, как я
Ty, ja i bieg
Ты, я и бег
Świat może stać
Мир может стоять
Stanie się to
Это произойдет
Co ma się stać
Что должно произойти
Granat i ster
Граната и руль
Stoisz obok mnie
Ты стоишь рядом со мной.
Ty, ja i bieg
Ты, я и бег
Moje serce jest wilkiem i nigdy nie chce spać
Мое сердце-волк и никогда не хочет спать
W mojej głowie dom wiatru i nie przestaje wiać
В моей голове Дом ветра и не перестает дуть
I coś mi każe biec, znów mi każe biec
И что-то заставляет меня бежать, снова заставляет меня бежать
A ja obok siebie chce wilka
А я рядом хочу волка
Co biegnie tak jak ja
Что бежит, как я
Moje serce jest wilkiem i nigdy nie chce spać
Мое сердце-волк и никогда не хочет спать
W mojej głowie dom wiatru i nie przestaje wiać
В моей голове Дом ветра и не перестает дуть
I coś mi każe biec, znów mi każe biec
И что-то заставляет меня бежать, снова заставляет меня бежать
A ja obok siebie chce wilka
А я рядом хочу волка
Co biegnie tak jak ja
Что бежит, как я





Writer(s): Michal "fox" Krol, Natalia Nykiel


Attention! Feel free to leave feedback.