Natalia Oreiro - Corazón Herido (Banda de Sonido Original de la Película) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia Oreiro - Corazón Herido (Banda de Sonido Original de la Película)




Corazón Herido (Banda de Sonido Original de la Película)
Раненное сердце (Оригинальный саундтрек к фильму)
Ay, corazón herido no llores más
Ай, раненное сердце, не плачь больше,
Ay, corazón herido vuelve a empezar
Ай, раненное сердце, начни заново,
No le entregues tu almita a ese gran dolor
Не отдавай свою душу этой большой боли,
No es ella la culpable de dar amor
Она не виновата в том, что дарит любовь.
Porque en sus brazos encontraste un paraíso
Потому что в ее объятиях ты обрел рай,
Porque la luna fue testigo de su hechizo
Потому что Луна была свидетельницей ее чар,
Y como la espuma del mar, marco su huella y echó a andar
И как морская пена, оставила след и ушла,
Dejando lágrimas de amor en tu mirar
Оставив слезы любви в твоем взгляде.
Ay, corazón herido no llores más
Ай, раненное сердце, не плачь больше,
Ay, corazón herido vuelve a empezar
Ай, раненное сердце, начни заново,
No le entregues tu almita a ese gran dolor
Не отдавай свою душу этой большой боли,
No es ella la culpable de dar amor
Она не виновата в том, что дарит любовь.
¡Ey, ey!
Эй, эй!
¡Ritmo!
Ритм!
Ay, corazón herido no llores más
Ай, раненное сердце, не плачь больше,
Ay, corazón herido vuelve a empezar
Ай, раненное сердце, начни заново,
No le entregues tu almita a ese gran dolor
Не отдавай свою душу этой большой боли,
No es ella la culpable de dar amor
Она не виновата в том, что дарит любовь.
Porque en sus brazos encontraste un paraíso
Потому что в ее объятиях ты обрел рай,
Porque la luna fue testigo de su hechizo
Потому что Луна была свидетельницей ее чар,
Y como la espuma del mar, marcó su huella y echó a andar
И как морская пена, оставила след и ушла,
Dejando lágrimas de amor en tu mirar
Оставив слезы любви в твоем взгляде.
Ay, corazón herido no llores más
Ай, раненное сердце, не плачь больше,
Ay, corazón herido vuelve a empezar
Ай, раненное сердце, начни заново,
No le entregues tu almita a ese gran dolor
Не отдавай свою душу этой большой боли,
No es ella la culpable de dar amor
Она не виновата в том, что дарит любовь.
¡Fuerza!
Силы!






Attention! Feel free to leave feedback.