Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Natalia Oreiro
Mar
Translation in Russian
Natalia Oreiro
-
Mar
Lyrics and translation Natalia Oreiro - Mar
Copy lyrics
Copy translation
Mar
Море
Cuentan
que
se
marcho
Говорят,
что
он
ушел,
una
tarde
gris
y
en
el
mar
серой
вечером,
и
его
лодка
su
barca
se
perdio.
затерялась
в
море.
Cuentan
que
el
dejo
Говорят,
что
он
оставил
a
su
amada
Helena
y
en
su
свою
любимую
Елену,
и
в
ее
vientre
una
historia
de
dos.
чреве
история
двоих.
Y
las
lunas
pasaban
И
луны
проходили,
y
ella
nobres
buscaba
и
она
искала
его
взгляд,
dibujando
en
la
arena
рисуя
на
песке,
esperando
estaba
Helena.
в
ожидании
была
Елена.
~CORO~
~ПРИПЕВ~
Naufragio
de
un
amor
Крушение
любви,
a
la
deriva
sin
horizonte.
безнадежно
заблудившейся
без
горизонта.
Sal,
mar
y
espera
Соль,
море
и
ожидание
regreso
de
primavera.
возвращения
весной.
Le
rogo,
a
Lemasha
Она
молила
Лемашу
tejer
con
sus
cabellos
una
red
сплести
сеть
из
ее
волос,
tan
grande
como
el
mar.
столь
великую,
как
море.
Cuentan
que
el
volvio
Говорят,
что
он
вернулся
como
a
una
estrella
как
звезда,
que
a
su
amada
ilumino.
осветившая
его
любимую.
Todavia
lo
espera
Она
все
еще
его
ждет,
anochece
en
la
rivera.
смеркается
на
реке.
Cada
estrella
que
pasa
С
каждой
проходящей
звездой
su
esperanza
vuelve
a
casa.
ее
надежда
возвращается
домой.
~CORO~
~ПРИПЕВ~
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
natalia oreiro
Album
Turmalina
date of release
10-05-2002
1
No Va Mas
2
Cuesta Arriba, Cuesta Abajo
3
Por Verte Otra Vez
4
Cayendo
5
Canto Canto
6
Alas de Libertad
7
Pasíón Celeste
8
Que Digan Lo Que Quieran
9
No Soporto
10
Mar
11
Amor Fatal
More albums
Quién es la máscara?
2022
Me muero de amor (Versión en ruso)
2020
To Russia with Love
2018
Mi Pobedim
2018
United By Love
2018
Gilda, No Me Arrepiento de Este Amor (Banda de Sonido Original de la Película)
2016
No Me Arrepiento de Este Amor (Tema Principal de la Película "Gilda, No Me Arrepiento de Este Amor")
2016
No Me Arrepiento de Este Amor (De la Banda de Sonido de la Película "Gilda, No Me Arrepiento de Este Amor")
2016
Todos Me Miran
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.