Natalia Oreiro - No Me Arrepiento de Este Amor (Banda de Sonido Original de la Película) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia Oreiro - No Me Arrepiento de Este Amor (Banda de Sonido Original de la Película)




No Me Arrepiento de Este Amor (Banda de Sonido Original de la Película)
Я не жалею об этой любви (Оригинальный саундтрек к фильму)
No me arrepiento de este amor
Я не жалею об этой любви
aunque me cueste el corazon
хотя она мне стоит сердца
amar es un milagro y yo te ame
Любить - это чудо, и я тебя любила
como nunca jamas lo imagine
как никогда раньше не могла представить
Quien va a arrancarme de tu piel
Кто сможет оторвать меня от твоей кожи
de tu recuerdo de tu ayer
от твоих воспоминаний, от твоего вчера
yo siento que la vida se nos va
Я чувствую, что жизнь уходит
y que el dia de hoy no volvera
и что сегодняшний день уже не вернуть
Despues de cerrar la puerta
После того как закрываешь дверь
nuestra cama espera abierta
наша кровать ожидает открытой
la locura pasionada del amor
безумная страстная любовь
Y entre un te quiero y te quiero
И между тебя люблю" и тебя люблю"
vamos remonatando al cielo
мы поднимаемся к небу
y no puedo arrepentirme de este amor
и я не могу жалеть об этой любви
No me arrepiento de este amor
Я не жалею об этой любви
aunque me cueste el corazon
хотя она мне стоит сердца
amar es un milagro y yo te ame
Любить - это чудо, и я тебя любила
como nunca jamas lo imagine
как никогда раньше не могла представить
Quien va a arrancarme de tu piel
Кто сможет оторвать меня от твоей кожи
de tu recuerdo de tu ayer
от твоих воспоминаний, от твоего вчера
yo siento que la vida se nos va
Я чувствую, что жизнь уходит
y que el dia de hoy no volvera
и что сегодняшний день уже не вернуть
Despues de cerrar la puerta
После того как закрываешь дверь
nuestra cama espera abierta
наша кровать ожидает открытой
la locura pasionada del amor
безумная страстная любовь
Y entre un te quiero y te quiero
И между тебя люблю" и тебя люблю"
vamos remonatando al cielo
мы поднимаемся к небу
y no puedo arrepentirme de este amor
и я не могу жалеть об этой любви
No me arrepiento de este amor
Я не жалею об этой любви
aunque me cueste el corazon
хотя она мне стоит сердца
amar es un milagro y yo te ame
Любить - это чудо, и я тебя любила
como nunca jamas lo imagine
как никогда раньше не могла представить
Quien va a arrancarme de tu piel
Кто сможет оторвать меня от твоей кожи
de tu recuerdo de tu ayer
от твоих воспоминаний, от твоего вчера
yo siento que la vida se nos va
Я чувствую, что жизнь уходит
y que el dia de hoy no volvera
и что сегодняшний день уже не вернуть
Despues de cerrar la puerta
После того как закрываешь дверь
nuestra cama espera abierta
наша кровать ожидает открытой
la locura pasionada del amor
безумная страстная любовь
Y entre un te quiero y te quiero
И между тебя люблю" и тебя люблю"
vamos remonatando al cielo
мы поднимаемся к небу
y no puedo arrepentirme de este amor
и я не могу жалеть об этой любви
No me arrepiento de este amor
Я не жалею об этой любви
aunque me cueste el corazon
хотя она мне стоит сердца
amar es un milagro y yo te ame
Любить - это чудо, и я тебя любила
como nunca jamas lo imagine
как никогда раньше не могла представить
Quien va a arrancarme de tu piel.
Кто сможет оторвать меня от твоей кожи
de tu recuerdo de tu ayer
от твоих воспоминаний, от твоего вчера
yo siento que la vida se nos va
Я чувствую, что жизнь уходит
y que el dia de hoy no volvera
и что сегодняшний день уже не вернуть





Writer(s): MYRIAM A BIANCHI


Attention! Feel free to leave feedback.