Natalia Oreiro - Que si, que si (Little Corp mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia Oreiro - Que si, que si (Little Corp mix)




Que si, que si (Little Corp mix)
Que si, que si (Little Corp mix)
Ay que bueno sería
Oh, comme ce serait bien
Llegar al fondo de tus emociones
D'atteindre le fond de tes émotions
Abrigarte los sueños
De réchauffer tes rêves
Y hacerlos canciones
Et d'en faire des chansons
Y sentir que estabas esperando,
Et de sentir que tu attendais,
Lo que aquí te estoy cantando
Ce que je te chante ici
Ay que si, que si
Oh oui, oui
Ay dime que si
Oh dis-moi que oui
Ay que si, que si
Oh oui, oui
Ay dime que si
Oh dis-moi que oui
I want to hear you baby
Je veux t'entendre mon chéri
I need i need you baby
J'ai besoin, j'ai besoin de toi mon chéri
Hey ah
Hey ah
Busca nuevos sueños
Cherche de nouveaux rêves
Está buena la vida
La vie est belle
Cuando te juegas
Quand tu te donnes
Por un sentimiento
Pour un sentiment
Y te cambia la suerte
Et que la chance te change
Como en esos cuentos
Comme dans ces contes
Que hace tiempo
Que depuis longtemps
Estamos esperando,
Nous attendons,
Y recién van asomando
Et qui commencent à peine à apparaître





Writer(s): Pablo Durand, Fernando Lopez Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.