Natalia Oreiro - Te Cerraré la Puerta (Banda de Sonido Original de la Película) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia Oreiro - Te Cerraré la Puerta (Banda de Sonido Original de la Película)




Te Cerraré la Puerta (Banda de Sonido Original de la Película)
Je te fermerai la porte (Bande originale du film)
Quién te dijo que mi puerta
Qui t'a dit que ma porte
Tiene que estar siempre abierta
Doit toujours être ouverte ?
Quién te dijo que mi puerta
Qui t'a dit que ma porte
Tiene que estar siempre abierta
Doit toujours être ouverte ?
Vas y vienes cuando quieres
Tu vas et viens quand tu veux
Y yo, solita, despierta
Et moi, toute seule, je suis réveillée
Vas y vienes cuando quieres
Tu vas et viens quand tu veux
Y yo, solita, despierta
Et moi, toute seule, je suis réveillée
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta para que aprendas
Je te fermerai la porte pour que tu apprennes
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
No me verás llorando atrás de la puerta
Tu ne me verras pas pleurer derrière la porte
¡Y seguimos con esta cumbia!
Et on continue avec cette cumbia !
Quién te dijo que mi puerta
Qui t'a dit que ma porte
Tiene que estar siempre abierta
Doit toujours être ouverte ?
Quién te dijo que mi puerta
Qui t'a dit que ma porte
Tiene que estar siempre abierta
Doit toujours être ouverte ?
Vas y vienes cuando quieres
Tu vas et viens quand tu veux
Y yo, solita, despierta
Et moi, toute seule, je suis réveillée
Vas y vienes cuando quieres
Tu vas et viens quand tu veux
Y yo, solita, despierta
Et moi, toute seule, je suis réveillée
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta para que aprendas
Je te fermerai la porte pour que tu apprennes
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
No me verás llorando atrás de la puerta
Tu ne me verras pas pleurer derrière la porte
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta para que aprendas
Je te fermerai la porte pour que tu apprennes
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta en la cara
Je te fermerai la porte au nez
Te cerraré la puerta para que aprendas
Je te fermerai la porte pour que tu apprennes





Writer(s): MIGUEL ESCALANTE, TACO MORALES


Attention! Feel free to leave feedback.