Natalia Oreiro - Uruguay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia Oreiro - Uruguay




Uruguay
Уругвай
Traigo conmigo, tantos recuerdos
Я несу с собой так много воспоминаний,
Llevo en el alma lo que yo siento
В душе храню то, что чувствую.
Y traigo el sol de una tierra que aun me espera
И несу с собой солнце земли, которая всё ещё ждёт меня,
Y yo se que extranare
И я знаю, что буду скучать.
Me besa el aire, me abriga el cielo
Меня целует ветер, меня укрывает небо,
Doy lo que tengo por un te quiero
Я отдаю всё, что имею, за одно "люблю тебя".
Busca un amor para el fin brindarme entera
Ищу любовь, чтобы наконец отдаться ей полностью,
No se si lo encontrare...
Не знаю, найду ли я её...
Ves que la vida puede cambiar sin un porque.
Видишь, жизнь может измениться без всякой причины.
Hay que dejarse ir y entregarse de una ves...
Нужно просто отпустить всё и отдаться ей...
Ven por mi!
Приди за мной!
Vuela conmigo
Лети со мной,
Siempre asi, estare contigo
Всегда так, я буду с тобой.
Ven por me!
Приди за мной!
Vuela conmigo mi amor...
Лети со мной, любовь моя...
Canto del aire bajando el cerro
Песня ветра, спускающегося с холма,
Murga en las calles y aun recuerdo
Мурги на улицах, и я всё ещё помню,
Y aunque no este yo me quedare en mi pueblo
И хотя меня там нет, я останусь в своём городе,
Porque se que volvere...
Потому что знаю, что вернусь...





Writer(s): PABLO DURAND, FERNANDO LOPEZ ROSSI


Attention! Feel free to leave feedback.