Natalia Oreiro - Y Te Vas Conmigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia Oreiro - Y Te Vas Conmigo




Y Te Vas Conmigo
Et tu pars avec moi
Y te vas conmigo, corazón herido
Et tu pars avec moi, mon cœur blessé
Y te quiebra el viento
Et le vent te brise
Sentimiento prohibido
Un sentiment interdit
Tan profundo valiente, tan decidido
Si profond, courageux, si décidé
Ay, amor, que no he tenido
Oh, amour, que je n'ai pas eu
Y se queda el fuego, siempre en encendido
Et le feu reste, toujours en moi allumé
Un beso es un ruego que en ti ha florecido
Un baiser est une supplication qui a fleuri en toi
Y la noche despierta como un abrigo
Et la nuit s'éveille comme un manteau
Ay, amor, tan prometido
Oh, amour, si promis
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey
Se va encendiendo tu corazón
Ton cœur s'enflamme
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey
Y que puedo tener tu amor
Et je sais que je peux avoir ton amour
Y te vas conmigo, corazón herido
Et tu pars avec moi, mon cœur blessé
Y te quiebra el viento
Et le vent te brise
Sentimiento prohibido
Un sentiment interdit
Tan profundo valiente, tan decidido
Si profond, courageux, si décidé
Ay, amor, que no he tenido
Oh, amour, que je n'ai pas eu
Y se queda el fuego, siempre en encendido
Et le feu reste, toujours en moi allumé
Un beso es un ruego que en ti ha florecido
Un baiser est une supplication qui a fleuri en toi
Y la noche despierta como un abrigo
Et la nuit s'éveille comme un manteau
Ay, amor, tan prometido
Oh, amour, si promis
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey
Se va encendiendo tu corazón
Ton cœur s'enflamme
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey
Y que puedo tener tu amor
Et je sais que je peux avoir ton amour
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey
Se va encendiendo tu corazón
Ton cœur s'enflamme
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey
Y que puedo tener tu amor
Et je sais que je peux avoir ton amour
Y te vas conmigo, corazón herido
Et tu pars avec moi, mon cœur blessé
Y te vas conmigo, corazón herido
Et tu pars avec moi, mon cœur blessé
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey
Se va encendiendo tu corazón (Tu corazón)
Ton cœur s'enflamme (Ton cœur)
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey
Y que puedo tener tu amor (Oooh)
Et je sais que je peux avoir ton amour (Oooh)
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey
Se va encendiendo tu corazón (Tu corazón, tu corazón)
Ton cœur s'enflamme (Ton cœur, ton cœur)
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey
Y que puedo tener tu amor
Et je sais que je peux avoir ton amour
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey
Se va encendiendo tu corazón (Corazón, corazón)
Ton cœur s'enflamme (Cœur, cœur)
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey
Y que puedo tener tu amor
Et je sais que je peux avoir ton amour
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey
Se va encendiendo tu corazón
Ton cœur s'enflamme
Hey, oh, hey, oh, hey
Hey, oh, hey, oh, hey





Writer(s): FERNANDO LOPEZ ROSSI, PABLO DURAND


Attention! Feel free to leave feedback.