Natalia Szroeder - Zobacz nas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia Szroeder - Zobacz nas




Zobacz nas
Regarde-nous
Sen spełniło się.
Mon rêve s'est réalisé.
Już chyba wiem gdzie mam być.
Je sais enfin je dois être.
Tuuu gdzie tyle miejsc w gonitwie słów, dzień za dniem.
Ici, il y a tant d'endroits dans la course des mots, jour après jour.
Myślałam, że już wszystko mam.
Je pensais que j'avais tout.
Gwar, pulsuje krew nie mogę przejść pomóż mi.
Le bruit, le sang palpite, je ne peux pas passer, aide-moi.
Chodź wyciągnij mnie nim całkiem już stracę puls.
Viens, tire-moi avant que je ne perde complètement mon pouls.
Ostatnią szansę dał nam świat by dostrzec się w chaosie spraw.
Le monde nous a donné une dernière chance de nous apercevoir dans le chaos des affaires.
Chuooo
Chuooo
Zobacz nas na rozstaju dróg powiedz
Regarde-nous au carrefour, dis-moi
Czy już nadszedł czas byś uwierzyć mógł.
Est-ce que le temps est venu pour que tu puisses croire.
Że to ja, że to ja, że to na mnie czekasz.
Que c'est moi, que c'est moi, que c'est moi que tu attends.
Zobacz nas to ostatnia z szans.
Regarde-nous, c'est la dernière chance.
Mrok zakrada się, już cichnie gwar, gaśnie dzień.
Les ténèbres s'infiltrent, le bruit s'éteint, le jour s'éteint.
Nikt nie zranił mnie, od dawna już nie znam łez.
Personne ne m'a blessé, je ne connais plus les larmes depuis longtemps.
Chciała bym móc spokojnie spać.
J'aimerais pouvoir dormir tranquillement.
Czy wraz ze świtem znikniesz znów.
Vas-tu disparaître à nouveau avec l'aube.
Chuoooł
Chuoooł
Zobacz nas na rozstaju dróg powiedz
Regarde-nous au carrefour, dis-moi
Czy już nadszedł czas byś uwierzyć mógł.
Est-ce que le temps est venu pour que tu puisses croire.
Że to ja, że to Ja, że to na mnie czekasz .
Que c'est moi, que c'est moi, que c'est moi que tu attends.
Zobacz nas to ostatnia z szans.
Regarde-nous, c'est la dernière chance.
Że to Ja, że to ja, że to na mnie czekasz.
Que c'est moi, que c'est moi, que c'est moi que tu attends.
Zobacz nas to ostatnia z szans.
Regarde-nous, c'est la dernière chance.
Chodź zaufam ci.
Viens, je te ferai confiance.
Jak nigdy nikt ochroń mnie.
Comme jamais personne ne l'a fait, protège-moi.





Writer(s): Natalia Szroeder


Attention! Feel free to leave feedback.