Lyrics and translation Natalia feat. Young J - Libérate
Se
piensan
que
fui
yo,
Ils
pensent
que
c'était
moi,
Una
muñeca
que
no
sentí,
Une
poupée
qui
n'a
rien
ressenti,
Que
no
sufrí
el
dolor.
Qui
n'a
pas
souffert
de
la
douleur.
Sumisa
me
quedé,
Je
suis
restée
soumise,
Pero
el
pasado
encallado
está,
Mais
le
passé
est
coincé,
Y
de
frente
seguiré.
Et
je
continuerai
de
front.
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Escucha
tus
latidos
Écoute
tes
battements
de
cœur
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Dirige
tu
camino
Dirige
ton
chemin
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
¡No
te
pares!
Ne
t'arrête
pas !
Deja
de
lado
el
pasado,
Laisse
le
passé
de
côté,
Dejalo
todo,
Laisse
tout,
Vive
otra
vez.
Vis
à
nouveau.
Deja
los
malos
recuerdos,
Laisse
les
mauvais
souvenirs,
Vive
el
momento,
Vis
le
moment,
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Derriba
tu
prisión.
Détruis
ta
prison.
No
hay
que
disimular,
Il
n'y
a
pas
besoin
de
dissimuler,
Sabes
de
sobra
tu
identidad,
Tu
connais
parfaitement
ton
identité,
No
hay
nada
que
escuchar.
Il
n'y
a
rien
à
écouter.
Sigue
a
tu
corazón,
Suis
ton
cœur,
Que
los
relojes
no
pararán...
Parce
que
les
horloges
ne
s'arrêteront
pas...
Y
el
tiempo
en
ti
correrá.
Et
le
temps
courra
en
toi.
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Escucha
tus
latidos
Écoute
tes
battements
de
cœur
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
(Oh
Oh)
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
(Oh
Oh)
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Dirige
tu
camino
Dirige
ton
chemin
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
¡No
te
pares!
Ne
t'arrête
pas !
Deja
de
lado
el
pasado,
Laisse
le
passé
de
côté,
Déjalo
todo,
Laisse
tout,
Vive
otra
vez.
Vis
à
nouveau.
Deja
los
malos
recuerdos,
Laisse
les
mauvais
souvenirs,
Vive
el
momento,
Vis
le
moment,
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Derriba
tu
prisión.
Détruis
ta
prison.
Cuando
sientas
que
en
la
vida,
Lorsque
tu
sens
que
dans
la
vie,
No
tengas
un
fin.
Tu
n'as
pas
de
fin.
Sé
tu
mismo
y
deja
de
fingir!
Sois
toi-même
et
arrête
de
faire
semblant !
Deja
de
lado
el
pasado,
Laisse
le
passé
de
côté,
Dejalo
todo,
Laisse
tout,
Vive
otra
vez
(dejalo,
vive
otra
vez)
Vis
à
nouveau
(laisse-le,
vis
à
nouveau)
Deja
los
malos
recuerdos,
Laisse
les
mauvais
souvenirs,
Vive
el
momento,
Vis
le
moment,
Deja
de
lado
el
pasado,
Laisse
le
passé
de
côté,
Dejalo
todo,
Laisse
tout,
Vive
otra
vez(dejalo
todo
YA)
Vis
à
nouveau
(laisse
tout
maintenant)
Deja
los
malos
recuerdos,
Laisse
les
mauvais
souvenirs,
Vive
el
momento,
Vis
le
moment,
Liberate
yeahh!
Libère-toi
yeahh !
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Derriba
tu
...
Détruis
ton...
Derriba
tu...
Détruis
ton...
Derriba
tu
prisión!
Détruis
ta
prison !
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Ouh
Oh
Ouh
Oh
Oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Natalia Rodriguez Gallego
Album
Libérate
date of release
11-03-2013
Attention! Feel free to leave feedback.