Natalia y La Forquetina - En Direccion Contraria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia y La Forquetina - En Direccion Contraria




En Direccion Contraria
В Обратном Направлении
Tengo un sabor amargo
На языке у меня
En la boca
Горький вкус
Mientras el mundo gira
В то время как мир вертится
Mis pies se detienen
Ноги не двигаются
Doy la vuelta y camino
Я поворачиваюсь и иду
En dirección contraria
В противоположном направлении
Doy la vuelta y mis piernas
Я поворачиваюсь и чувствую
Se sienten libres
Легкость в ногах
Y la noche sabe bien
И в эту ночь
Que los sonidos cubren mis oídos
Шум заглушает мои мысли
Y entre migajas de mi ser
Из осколков себя
Voy reconstruyendo mi destino
Я заново выстраиваю судьбу
Tengo helada la piel
Кожа холодна
La memoria se va después
Воспоминания спустя исчезают
Tengo entre mis manos
В моих руках
El pasado
Прошлое
Mientras los árboles miran
А деревья наблюдают
Yo río de la vida
Как я смеюсь над жизнью
Muestran el camino dónde debo ir
Они показывают путь, по которому мне идти
Voy tirando los recuerdos
Я избавляюсь от воспоминаний
Y la noche sabe bien
И в эту ночь
Que los sonidos cubren mis oídos
Шум заглушает мои мысли
Y entre migajas de mi ser
Из осколков себя
Voy reconstruyendo mi destino
Я заново выстраиваю судьбу
Tengo helada la piel
Кожа холодна
La memoria se va después
Воспоминания спустя исчезают
Tengo helada la piel
Кожа холодна
La memoria se va después
Воспоминания спустя исчезают





Writer(s): Adolfo Yunuen Viveros Caldera, Augusto Gomez Chanona, Alonso Cortes Vazquez, Natalia Lafourcade


Attention! Feel free to leave feedback.