Lyrics and translation Natalia y La Forquetina - Saul
Soy
una
chica,
en
las
mañanas
me
lavo
el
cabello
Я
девушка,
по
утрам
я
мою
волосы.
Pinto
mis
uñas,
si
me
visto
de
rosa
son
verdes
Я
рисую
свои
ногти,
если
я
одеваюсь
в
розовый,
они
зеленые.
Luego
me
maquillo,
y
cuando
yo
camino
la
gente
me
mira
insistente
Затем
я
делаю
макияж,
и
когда
я
иду,
люди
смотрят
на
меня
настойчиво
Cuando
estoy
contigo
solo
quiero
nieve
de
fresas
Когда
я
с
тобой,
я
просто
хочу
клубничный
снег.
Soy
una
chica,
uso
tacones
de
plástico
Я
девушка,
я
ношу
пластиковые
каблуки,
Huele
mi
cuello
es
aroma
de
rosas
y
nuez
Пахнет
моей
шеей,
это
аромат
роз
и
грецкого
ореха.
Cuando
llego
a
casa
junto
a
la
ventana
puedo
ver
tu
cara
de
lejos
Когда
я
возвращаюсь
домой
у
окна,
я
вижу
твое
лицо
издалека.
Cuando
llego
a
casa
miro
como
el
día
termina
Когда
я
возвращаюсь
домой,
я
смотрю,
как
день
заканчивается.
Y
el
espejo
es
toda
la
realidad
И
зеркало-это
вся
реальность.
Que
triste
entender
como
ellas
no
puedo
ser
Как
грустно
понимать,
как
они
не
могут
быть.
Y
el
espejo
nunca
miente
И
зеркало
никогда
не
лжет.
No
puedo
soltar
mi
labial.
Я
не
могу
отпустить
свою
помаду.
Lo
malo
es
que
me
llamo
Saúl
Плохо
то,
что
меня
зовут
Саул.
Y
el
mundo
no
lo
quiere
entender
И
мир
не
хочет
этого
понимать.
Lo
malo
es
que
me
llamo
Saúl
Плохо
то,
что
меня
зовут
Саул.
Y
el
mundo
yo
lo
vivo
al
revés
И
мир
Я
живу
с
ног
на
голову.
Lo
malo
es
que
me
llamo
Saúl
Плохо
то,
что
меня
зовут
Саул.
Y
el
mundo
no
lo
quiere
entender
И
мир
не
хочет
этого
понимать.
Lo
malo
es
que
me
llamo
Saúl
Плохо
то,
что
меня
зовут
Саул.
Y
el
mundo
yo
lo
vivo
al
revés
И
мир
Я
живу
с
ног
на
голову.
Lo
malo
es
que
me
llamo
Saúl
Плохо
то,
что
меня
зовут
Саул.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lafourcade-silva Maria Natalia, Cortes Vazquez Alonso, Viveros Caldera Adolfo Yunuen, Gomez Chanona Augusto
Album
Casa
date of release
30-08-2005
Attention! Feel free to leave feedback.