Lyrics and translation Natalia y La Forquetina - Suelo

Suelo

Rosas en el suelo
Y las letras andan escondidas
Miércoles, no de cine
Corro siempre tras los sentimientos

Mírame
Quedé en el suelo y
No pueda levantarme
El reloj
Sigue avanzando y yo
No quiero levantarme

Globo en la calle
Y los niños juegan con burbujas
De repente se desaparecen
Y mi caparazón se pone débil
Por tu culpa

Mírame
Quedé en el suelo y
No pueda levantarme
El reloj
Sigue avanzando y yo
No quiero levantarme

Las estrellas del lugar
Colman la melancolía
Puedes rescatarme ya
De este infierno de oficina

Las estrellas del lugar (algo se escondió aquí adentro)
Colman La melancolía (cierro las cortinas)
Puedes rescatarme ya (ya soy polvo café en un rincón)
De este infierno de oficina

Mírame
Quedé en el suelo y
No pueda levantarme
El reloj
Sigue avanzando y yo
No quiero levantarme

Mírame
Quedé en el suelo y
No pueda levantarme
El reloj
Sigue avanzando y yo
No quiero levantarme

Todo el color se me fue de la piel
Pero no me importa pronto serás tú

Sol

Des roses par terre
Et les lettres se cachent
Mercredi, pas de cinéma
Je cours toujours après les sentiments

Regarde-moi
Je suis resté par terre et
Je n'arrive pas à me lever
L'horloge
Continue d'avancer et moi
Je ne veux pas me lever

Un ballon dans la rue
Et les enfants jouent avec des bulles
Soudain, elles disparaissent
Et ma carapace s'affaiblit
À cause de toi

Regarde-moi
Je suis resté par terre et
Je n'arrive pas à me lever
L'horloge
Continue d'avancer et moi
Je ne veux pas me lever

Les étoiles de l'endroit
Remplissent la mélancolie
Tu peux me secourir maintenant
De cet enfer de bureau

Les étoiles de l'endroit (quelque chose s'est caché ici dedans)
Comblent La mélancolie (je ferme les rideaux)
Tu peux me secourir maintenant (je suis déjà poussière de café dans un coin)
De cet enfer de bureau

Regarde-moi
Je suis resté par terre et
Je n'arrive pas à me lever
L'horloge
Continue d'avancer et moi
Je ne veux pas me lever

Regarde-moi
Je suis resté par terre et
Je n'arrive pas à me lever
L'horloge
Continue d'avancer et moi
Je ne veux pas me lever

Toute la couleur a quitté ma peau
Mais je m'en fous, bientôt ce sera toi