Lyrics and translation Natalia - Algun Día (Someday)
Tu
disimulando
Tu
fais
semblant
Cuando
pasas
junto
a
mi
Quand
tu
passes
près
de
moi
Pero
se
que
es
tu
modo
Mais
je
sais
que
c'est
ta
façon
De
atraerme
junto
a
ti.
De
m'attirer
près
de
toi.
Maquillo
mi
ilusion
Je
maquille
mon
illusion
Me
pinto
el
corazon
Je
peins
mon
cœur
Perfume
seductor
Un
parfum
séducteur
No
me
diras
que
no.
Tu
ne
me
diras
pas
non.
Se
que
algun
dia
solo
pensaras
en
mi
Je
sais
qu'un
jour
tu
ne
penseras
qu'à
moi
Es
tu
amor
un
dulce
sueño
que
yo
conquistare
al
fin.
C'est
ton
amour,
un
doux
rêve
que
je
conquérirai
enfin.
Se
que
algun
dia
Je
sais
qu'un
jour
Se
que
algun
dia
Je
sais
qu'un
jour
Se
que
algun
dia
Je
sais
qu'un
jour
Me
amaras.
Tu
m'aimeras.
Vas,
de
chico
duro
Tu
fais
le
dur
Y
haces
que
pasas
de
mi
Et
fais
comme
si
tu
m'ignorais
Pero
se
que
te
gusto
Mais
je
sais
que
je
te
plais
Y
hoy
te
voy
a
derretir.
Et
aujourd'hui,
je
vais
te
faire
fondre.
Mis
labios
de
pasion
Mes
lèvres
de
passion
Ceñido
el
pantalon
Mon
pantalon
serré
Olvido
algun
boton
J'oublie
un
bouton
No
me
diras
que
no.
Tu
ne
me
diras
pas
non.
Se
que
algun
dia
solo
pensaras
en
mi
Je
sais
qu'un
jour
tu
ne
penseras
qu'à
moi
Es
tu
amor
un
dulce
sueño
que
yo
conquistare
al
fin.
C'est
ton
amour,
un
doux
rêve
que
je
conquérirai
enfin.
Se
que
algun
dia
Je
sais
qu'un
jour
Se
que
algun
dia
Je
sais
qu'un
jour
Se
que
algun
dia
Je
sais
qu'un
jour
Me
amaras,
Tu
m'aimeras,
Se
que
algun
dia
Je
sais
qu'un
jour
Se
que
algun
dia
Je
sais
qu'un
jour
Se
que
algun
dia
Je
sais
qu'un
jour
Me
amaras.
Tu
m'aimeras.
Hoy
me
miras
con
nuevos
ojos
Aujourd'hui,
tu
me
regardes
avec
de
nouveaux
yeux
Armas
de
mujer
Les
armes
d'une
femme
Te
he
hechizado
poquito
a
poco
Je
t'ai
ensorcelé
petit
à
petit
Y
te
enloqueci.
Et
je
t'ai
rendu
fou.
Algun
dia,
algun
dia
Un
jour,
un
jour
Tu
me
amaras,
Tu
m'aimeras,
Algun
dia,
algun
dia
Un
jour,
un
jour
Te
conquistare.
Je
te
conquerrai.
Se
que
algun
dia
solo
pensaras
en
mi
Je
sais
qu'un
jour
tu
ne
penseras
qu'à
moi
Es
tu
amor
un
dulce
sueño
que
yo
conquistare
al
fin...
C'est
ton
amour,
un
doux
rêve
que
je
conquérirai
enfin...
Rate the translation
1
Besa Mi Piel
2 Sólo Tú Amor (Let's Get It On)
3 Sola (Hold On)
4 Locura y Pasíón (Two Minutes Too Late)
5 Volveré a Cruzar Desiertos (I Rather Be Alone)
6 Se Muy Bien Quien Soy (This Is Who I Am)
7 No Vas a Creerlo (Easy)
8 Tu Me Hiciste Ver (If You'd Asked Me Then)
9 Parte de Mi Corazón (Letter In My Heart)
10 Fuerte o Frágil (Commitent Phobic)
11 No Sé Como Vívíre (I Don't Know How I Got By)
12 No, No (Why, Why)
13 Muero por Tu Amor (That Kind of Girl)
14 Algun Día (Someday)
2 Sólo Tú Amor (Let's Get It On)
3 Sola (Hold On)
4 Locura y Pasíón (Two Minutes Too Late)
5 Volveré a Cruzar Desiertos (I Rather Be Alone)
6 Se Muy Bien Quien Soy (This Is Who I Am)
7 No Vas a Creerlo (Easy)
8 Tu Me Hiciste Ver (If You'd Asked Me Then)
9 Parte de Mi Corazón (Letter In My Heart)
10 Fuerte o Frágil (Commitent Phobic)
11 No Sé Como Vívíre (I Don't Know How I Got By)
12 No, No (Why, Why)
13 Muero por Tu Amor (That Kind of Girl)
14 Algun Día (Someday)
Attention! Feel free to leave feedback.