Lyrics and translation Natalia - Appetite For Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Appetite For Love
L'appétit pour l'amour
I've
been
waiting
for
so
long
baby
J'attends
ça
depuis
si
longtemps,
mon
chéri
'Cause
all
I
need
is
to
be
with
you
Parce
que
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'être
avec
toi
I
guess
we're
all
looking
for
somebody
Je
suppose
que
nous
cherchons
tous
quelqu'un
To
hold
in
this
world
that's
so
cruel
Pour
nous
soutenir
dans
ce
monde
si
cruel
I
have
this
appetite
for
love
J'ai
cet
appétit
pour
l'amour
We
can
tear
me
apart
Tu
peux
me
déchirer
What
I
need
is
just
something
Ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
juste
quelque
chose
Someone
we
can
trust
in
Quelqu'un
en
qui
nous
pouvons
avoir
confiance
I
be
running
out
of
turns
Je
manque
de
tours
To
just
say
the
kind
of
things
Pour
simplement
dire
ce
que
j'ai
à
dire
But
my
heart
wants
to
say
Mais
mon
cœur
veut
dire
Give
me
joy,
give
me
soul,
give
me
pain
Donne-moi
de
la
joie,
donne-moi
de
l'âme,
donne-moi
de
la
douleur
Give
me
hope,
give
me
sun,
give
me
rain
Donne-moi
de
l'espoir,
donne-moi
le
soleil,
donne-moi
la
pluie
Give
me
all
baby,
all
that
you
can
Donne-moi
tout
mon
chéri,
tout
ce
que
tu
peux
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
joy,
give
me
soul,
give
me
pain
Donne-moi
de
la
joie,
donne-moi
de
l'âme,
donne-moi
de
la
douleur
Give
me
hope,
give
me
sun,
give
me
rain
Donne-moi
de
l'espoir,
donne-moi
le
soleil,
donne-moi
la
pluie
Give
me
all
baby,
show
me
you
care
Donne-moi
tout
mon
chéri,
montre-moi
que
tu
tiens
à
moi
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
So
lose
yourself
if
you
feel
me
baby
Alors
perds-toi
si
tu
me
sens,
mon
chéri
All
you
need
is
to
speak
your
heart
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
de
parler
de
ton
cœur
You
should
know,
someone's
waiting
for
you
baby
Tu
devrais
savoir,
quelqu'un
t'attend,
mon
chéri
And
this
day,
don't
forget
what
you
want
Et
aujourd'hui,
n'oublie
pas
ce
que
tu
veux
Give
me
joy,
give
me
soul,
give
me
pain
Donne-moi
de
la
joie,
donne-moi
de
l'âme,
donne-moi
de
la
douleur
Give
me
hope,
give
me
sun,
give
me
rain
Donne-moi
de
l'espoir,
donne-moi
le
soleil,
donne-moi
la
pluie
Give
me
all
baby,
all
that
you
can
Donne-moi
tout
mon
chéri,
tout
ce
que
tu
peux
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
joy,
give
me
soul,
give
me
pain
Donne-moi
de
la
joie,
donne-moi
de
l'âme,
donne-moi
de
la
douleur
Give
me
hope,
give
me
sun,
give
me
rain
Donne-moi
de
l'espoir,
donne-moi
le
soleil,
donne-moi
la
pluie
Give
me
all
baby,
show
me
you
care
Donne-moi
tout
mon
chéri,
montre-moi
que
tu
tiens
à
moi
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
joy,
give
me
soul,
give
me
pain
Donne-moi
de
la
joie,
donne-moi
de
l'âme,
donne-moi
de
la
douleur
Give
me
hope,
give
me
sun,
give
me
rain
Donne-moi
de
l'espoir,
donne-moi
le
soleil,
donne-moi
la
pluie
Give
me
all
baby,
all
that
you
can
Donne-moi
tout
mon
chéri,
tout
ce
que
tu
peux
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
joy,
give
me
soul,
give
me
pain
Donne-moi
de
la
joie,
donne-moi
de
l'âme,
donne-moi
de
la
douleur
Give
me
hope,
give
me
sun,
give
me
rain
Donne-moi
de
l'espoir,
donne-moi
le
soleil,
donne-moi
la
pluie
Give
me
all
baby,
show
me
you
care
Donne-moi
tout
mon
chéri,
montre-moi
que
tu
tiens
à
moi
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Deborah Epstein, Guy Lally
Attention! Feel free to leave feedback.