Natalia - Estrella de una Noche (Showgirl) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia - Estrella de una Noche (Showgirl)




Estrella de una Noche (Showgirl)
Звезда одной ночи (Девушка из шоу)
¡Eih tú! Dime como te va
Эй, ты! Скажи, как поживаешь,
Viviendo un sueño así
Живя такой мечтой?
Si tú, que estarás en las penas
Ведь ты, наверняка, в печали,
Como otro día más
Как в любой другой день.
Vendes en prensa del corazón
Продаешь свою жизнь в цвете
vida en color
Желтой прессе.
Estrella de una noche
Звезда одной ночи
En un mundo cruel
В жестоком мире,
Brilla hasta el amanecer
Сияешь до рассвета,
Buscando algo en que creer
Ища, во что бы поверить,
Para mantenerse en pie
Чтобы удержаться на ногах.
Estrella de una noche
Звезда одной ночи
Triste realidad
Печальная реальность.
¿Dime quien se acordará?
Скажи, кто тебя вспомнит?
Estrella de una noche
Звезда одной ночи.
Fugaz como un rayo de luz
Мимолетный, как луч света,
Subes y desciendes
Ты взлетаешь и падаешь.
Piénsalo, puede ser cara o cruz
Подумай, может быть, орел или решка.
El tiempo desvanece un sueño
Время развеет мечту,
Sin ver que es lo que se dejó
Не видя, что осталось,
Pues todo acabó
Ведь все кончено.
Estrella de una noche
Звезда одной ночи
En un mundo cruel
В жестоком мире,
Brilla hasta el amanecer
Сияешь до рассвета,
Buscando algo en que creer
Ища, во что бы поверить,
Para mantenerse en pie
Чтобы удержаться на ногах.
Estrella de una noche
Звезда одной ночи
Triste realidad
Печальная реальность.
¿Dime quien se acordará?
Скажи, кто тебя вспомнит?
Estrella de una noche
Звезда одной ночи.
Piensa bien quién es quién
Подумай хорошенько, кто есть кто,
Lo que fuiste una vez
Кем ты был когда-то.
Estrella de una noche
Звезда одной ночи.
Si cambia hoy tu suerte
Если сегодня твоя удача изменится...
¡Eih tú! Dime como te va
Эй, ты! Скажи, как поживаешь?
Estrella de una noche
Звезда одной ночи
En un mundo cruel
В жестоком мире,
Brilla hasta el amanecer
Сияешь до рассвета,
Buscando algo en que creer
Ища, во что бы поверить,
Para mantenerse en pie
Чтобы удержаться на ногах.
Estrella de una noche
Звезда одной ночи
Triste realidad
Печальная реальность.
¿Dime quien se acordará?
Скажи, кто тебя вспомнит?
Estrella de una noche
Звезда одной ночи.





Writer(s): David Augustave Picanes, Bruno Nicolas Fernandez, JÃrgen Jens Bo Ringqvist, Jakob Ringbom, Kiko Rodriguez, Jorgen Jens Bo Ringqvist


Attention! Feel free to leave feedback.