Natalia - Fragile Not Broken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia - Fragile Not Broken




Fragile Not Broken
Хрупкая, но не сломленная
So many nights I agonized
Так много ночей я мучилась,
So low in self esteem
Самооценка была так низка,
And everything seemed darker than
И всё казалось темнее, чем
Before the light was seen
Прежде, чем увидела свет.
I've lost the hurt inside
Я избавилась от боли внутри,
I found a better way
Я нашла лучший путь.
I'm fragile but not broken
Я хрупкая, но не сломленная,
To start my life again
Чтобы начать свою жизнь заново.
So hear me, I'm calling out to you now
Так услышь меня, я взываю к тебе,
You are the answer to my prayers
Ты - ответ на мои молитвы.
So take me, before this night is over
Так прими меня, прежде чем закончится эта ночь,
Fragile not broken, I'll be there
Хрупкая, но не сломленная, я буду там.
And life is oh so dangerous
И жизнь так опасна,
So many times we fall
Мы так много раз падаем.
But this time love was meant for us
Но на этот раз любовь была предназначена для нас,
Gave meaning to it all
Придала смысл всему.
I'll hold my head up high
Я буду гордо держать голову,
Be strong be dignified
Быть сильной, быть достойной.
I'm brave enough to try again
Я достаточно смелая, чтобы попробовать снова,
I've nothing left to hide
Мне больше нечего скрывать.
So hear me, I'm calling out to you now
Так услышь меня, я взываю к тебе,
You are the answer to my prayers
Ты - ответ на мои молитвы.
So take me, before this night is over
Так прими меня, прежде чем закончится эта ночь,
Fragile not broken, I'll be there
Хрупкая, но не сломленная, я буду там.
Who'll be in your arms tonight
Кто будет в твоих объятиях сегодня ночью?
Hear me, I'm calling out to you now
Услышь меня, я взываю к тебе,
You are the answer to my prayers
Ты - ответ на мои молитвы.
So take me, before this night is over
Так прими меня, прежде чем закончится эта ночь,
Fragile not broken, I'll be there
Хрупкая, но не сломленная, я буду там.
Fragile not broken, I'll be there
Хрупкая, но не сломленная, я буду там.





Writer(s): May Simon, Robbins Ben


Attention! Feel free to leave feedback.