Natalia - Fuerte o Frágil (Commitent Phobic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia - Fuerte o Frágil (Commitent Phobic)




Fuerte o Frágil (Commitent Phobic)
Сильная или хрупкая (Commitent Phobic)
Puedo ser lo que tu quieras
Я могу быть той, кем ты хочешь
Amor a la carta
Любовь по заказу
Arena, playa y sol
Песок, пляж и солнце
O frío aterrador
Или леденящий холод
Yo soy todo o nada...
Я все или ничего...
Tierna y dulce
Нежная и ласковая
O chica picante
Или острая как перчик
Fuego helado
Огненный лед
Mar templado
Теплое море
Punta y cabo.
Вершина и основание.
Mil mujeres a la vez
Тысяча женщин одновременно
De todas ellas
Из всех них
Tu eliges hoy... una.
Сегодня ты выберешь... одну.
Fuerte o frágil
Сильная или хрупкая
Dura o fácil
Жесткая или мягкая
Atrevida inventando emociones
Отважная, придумывающая чувства
Una amenaza en tu ilusión.
Угроза твоим иллюзиям.
Fuerte o frágil
Сильная или хрупкая
Dura o fácil
Жесткая или мягкая
Sol caliente encendiendo pasiones
Горячее солнце, зажигающее страсти
O luna fría en el amor.
Или холодная луна в любви.
Instrumental
Инструментал
Piensa...
Подумай...
Diablo o ángel
Дьявол или ангел
Tu me sentencias hoy
Ты выносишь мне приговор сегодня
Quien quieras yo soy
Кем ты хочешь, чтобы я была
Esa es mi apuesta...
В этом моя ставка...
Yo seré tu estrella
Я буду твоей звездой
O tu gris condena
Или твоим серым приговором
Decídete al fin
Определись наконец
tendrás que elegir
Тебе придется сделать выбор
Hoy por última vez
Сегодня в последний раз
Yo seré para ti...
Я буду для тебя...
Mil mujeres a la vez
Тысяча женщин одновременно
De todas ellas
Из всех них
Tu eliges hoy... una.
Сегодня ты выберешь... одну.
Fuerte o frágil
Сильная или хрупкая
Dura o fácil
Жесткая или мягкая
Atrevida inventando emociones
Отважная, придумывающая чувства
Una amenaza en tu ilusión.
Угроза твоим иллюзиям.
Fuerte o frágil
Сильная или хрупкая
Dura o fácil
Жесткая или мягкая
Sol caliente encendiendo pasiones
Горячее солнце, зажигающее страсти
O luna fría en el amor.
Или холодная луна в любви.
Ingenua encrucijada
Невинный перекресток
Destruyo tus coartadas
Я разрушаю твои отговорки
Con mis artes de seducción
Своим искусством соблазнения
Te doy solo una pista
Даю тебе лишь один намек
Si pruebas mis caricias
Если ты попробуешь мои ласки
Voy a volverte loco de amor.
Я сведу тебя с ума от любви.
Instrumental
Инструментал
Fuerte o frágil
Сильная или хрупкая
Dura o fácil
Жесткая или мягкая
Atrevida inventando emociones
Отважная, придумывающая чувства
Una amenaza en tu ilusión.
Угроза твоим иллюзиям.
Fuerte o frágil
Сильная или хрупкая
Dura o fácil
Жесткая или мягкая
Sol caliente encendiendo pasiones
Горячее солнце, зажигающее страсти
O luna fría en el amor.
Или холодная луна в любви.
Fuerte o frágil
Сильная или хрупкая
Dura o fácil
Жесткая или мягкая
Atrevida inventando emociones
Отважная, придумывающая чувства
Una amenaza en tu ilusión.
Угроза твоим иллюзиям.
Fuerte o frágil
Сильная или хрупкая
Dura o fácil
Жесткая или мягкая
Sol caliente encendiendo pasiones
Горячее солнце, зажигающее страсти
O luna fría en el amor.
Или холодная луна в любви.
Fuerte o frágil
Сильная или хрупкая
Dura o fácil
Жесткая или мягкая
Atrevida inventando emociones
Отважная, придумывающая чувства
Una amenaza en tu ilusión.
Угроза твоим иллюзиям.





Writer(s): Sidh Solanki, Felix Pizzaro, Tina Harris


Attention! Feel free to leave feedback.