Lyrics and translation Natalia - Hotline

Hotline

Hotline
Hotline

12 de la noche, todavia estoy despierta
Van pasando los minutos, horas enteras
Miro de reojo, el telefono me incita
Me provoca su sonido me intimida

Y ya no puedo más, no se si descolgar
Me condeno por buscar tu compañía
Y ya no puedo más, no se si descolgar
Es que no puedo controlar mis fantasías

Y se estremece mi cuerpo, persiguiendo tu aliento
Intentando atraparte en silencio

Está sonando en mi interior
Me está llamando el corazón
Cada latido una señal que suena y suena

Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
No quiero entrar en este juego
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Todos provocan mi deseo
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Una obsesión entre mis dedos
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Intentaré pasar de nuevo

Bad boy
Hotline

12 de la noche, todavía estoy despierta
Mis latidos se aceleran, me desvelan
Siento que me muero, el deseo me domina
Me retuerce, me doblega, me castiga

Y ya no puedo más, no se si descolgar
Me condeno por buscar tu compañía
Y ya no puedo más, no se si descolgar
Es que no puedo controlar mis fantasías

Y cuando estamos a tiempo, descubriendo secretos
Se despiertan las voces del deseo

Está sonando en mi interior
Me está llamando el corazón
Cada latido una señal que suena y suena

Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
No quiero entrar en este juego
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Todos provocan mi deseo
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Una obsesión entre mis dedos
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Intentaré pasar de nuevo

Está sonando en mi interior
Me está llamando el corazón
Cada latido una señal que suena y suena

Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
No quiero entrar en este juego
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Todos provocan mi deseo
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Una obsesión entre mis dedos
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Intentaré pasar de nuevo

Bad boy, bad boy bad boy
Bad boy bad boy, bad boy...

Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Una obsesión entre mis dedos
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Intentaré pasar de nuevo

Bad Boy

Hotline

Hotline
Hotline

Minuit, je suis toujours éveillée
Les minutes passent, les heures entières
Je regarde du coin de l'œil, le téléphone me tente
Il me provoque avec son son, il m'intimide

Et je ne peux plus, je ne sais pas si je dois décrocher
Je me condamne à rechercher ta compagnie
Et je ne peux plus, je ne sais pas si je dois décrocher
C'est que je ne peux pas contrôler mes fantasmes

Et mon corps tremble, poursuivant ton souffle
Essayant de t'attirer dans le silence

Il sonne dans mon intérieur
Mon cœur m'appelle
Chaque battement un signal qui sonne et sonne

Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Je ne veux pas entrer dans ce jeu
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Tous provoquent mon désir
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Une obsession entre mes doigts
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
J'essaierai de passer à nouveau

Bad boy
Hotline

Minuit, je suis toujours éveillée
Mes battements s'accélèrent, ils me réveillent
Je sens que je meurs, le désir me domine
Il me tord, il me plie, il me punit

Et je ne peux plus, je ne sais pas si je dois décrocher
Je me condamne à rechercher ta compagnie
Et je ne peux plus, je ne sais pas si je dois décrocher
C'est que je ne peux pas contrôler mes fantasmes

Et quand nous sommes à temps, découvrant des secrets
Les voix du désir se réveillent

Il sonne dans mon intérieur
Mon cœur m'appelle
Chaque battement un signal qui sonne et sonne

Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Je ne veux pas entrer dans ce jeu
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Tous provoquent mon désir
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Une obsession entre mes doigts
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
J'essaierai de passer à nouveau

Il sonne dans mon intérieur
Mon cœur m'appelle
Chaque battement un signal qui sonne et sonne

Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Je ne veux pas entrer dans ce jeu
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Tous provoquent mon désir
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Une obsession entre mes doigts
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
J'essaierai de passer à nouveau

Bad boy, bad boy bad boy
Bad boy bad boy, bad boy...

Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
Une obsession entre mes doigts
Bad boy boy, baby bad boy boy, baby bad boy
J'essaierai de passer à nouveau

Bad Boy