Lyrics and translation Natalia - I Got You

I Got You

We're standing on the edge
And I'm wondering if we take a stand
Will we, fall from the sky
Or will we learn to fly
You just gotta believe
That you were wrong to think that I could look another way
You're the only one who ever meant a thing to me
I could never let you go
When you're far away I still feel you close
So now, close your eyes
If you're ready to fall again with me tonight
Take my hand, it's allright
And don't look down
Don't be afraid now
Even after everything we've been through
I'll never let you fall
And through it all, one thing stays true
Baby, I got you
So, just reach out
Don't give up now
All we gotta do is make it through somehow
Here is my hand for you to hold on to
I got you
I got you
Can't help but read between the lines
Something's going on
It's in your eyes, don't lie
Why would you just pretend
That nothing's different
I see it there in your eyes
We always promised that we'd treat each other honestly
If you were honest you would tell me what it is you need
All my time is yours
All my love is pure
Boy you know for sure that you got the best of me
So, close your eyes
If you're ready to fall again with me tonight
Take my hand, it's alright
And don't look down
Don't be afraid now
Even after everything we've been through
I'll never let you fall
And through it all, one thing stays true
Baby, I got you
So, just reach out
Don't give up now
All we gotta do is make it through somehow
Here is my hand for you to hold on to
I got you
I got you
You know you never have to go it alone
I'll always be by your side
And when all is finally said and done
I know we're going to be alright
Don't look down
Don't be afraid now
Even after everything we've been through
I'll never let you fall
And through it all, one thing stays true
Baby, I got you
So, just reach out
Don't give up now
All we gotta do is make it through somehow
Here is my hand for you to hold on to
I got you
I got you
Don't look down
Don't be afraid now
Even after everything we've been through
I'll never let you fall
And through it all, one thing stays true
Baby, I got you
So, just reach out
Don't give up now
All we gotta do is make it through somehow
Here is my hand for you to hold on to
I got you
I got you

Я поддержу тебя

Мы стоим на краю,
И я думаю, если мы займем позицию,
Упадем ли мы с неба
Или научимся летать?
Ты просто должен поверить,
Что ты был неправ, думая, что я могу смотреть в другую сторону.
Ты единственный, кто когда-либо что-то значил для меня.
Я никогда не смогла бы отпустить тебя.
Когда ты далеко, я все еще чувствую тебя рядом.
Так что теперь закрой глаза,
Если ты готов упасть снова со мной сегодня вечером.
Возьми мою руку, все хорошо.
И не смотри вниз.
Не бойся сейчас.
Даже после всего, через что мы прошли,
Я никогда не дам тебе упасть.
И несмотря ни на что, одно остается верным:
Милый, я поддержу тебя.
Так что просто протяни руку,
Не сдавайся сейчас.
Все, что нам нужно сделать, это как-то пройти через это.
Вот моя рука, чтобы ты мог держаться.
Я поддержу тебя.
Я поддержу тебя.
Не могу не читать между строк.
Что-то происходит.
Это в твоих глазах, не лги.
Зачем тебе просто притворяться,
Что ничего не изменилось?
Я вижу это в твоих глазах.
Мы всегда обещали, что будем честны друг с другом.
Если бы ты был честен, ты бы сказал мне, что тебе нужно.
Все мое время твое.
Вся моя любовь чиста.
Мальчик, ты точно знаешь, что получил от меня все самое лучшее.
Так что закрой глаза,
Если ты готов упасть снова со мной сегодня вечером.
Возьми мою руку, все хорошо.
И не смотри вниз.
Не бойся сейчас.
Даже после всего, через что мы прошли,
Я никогда не дам тебе упасть.
И несмотря ни на что, одно остается верным:
Милый, я поддержу тебя.
Так что просто протяни руку,
Не сдавайся сейчас.
Все, что нам нужно сделать, это как-то пройти через это.
Вот моя рука, чтобы ты мог держаться.
Я поддержу тебя.
Я поддержу тебя.
Ты знаешь, тебе никогда не придется проходить через это одному.
Я всегда буду рядом с тобой.
И когда все наконец будет сказано и сделано,
Я знаю, что у нас все будет хорошо.
Не смотри вниз.
Не бойся сейчас.
Даже после всего, через что мы прошли,
Я никогда не дам тебе упасть.
И несмотря ни на что, одно остается верным:
Милый, я поддержу тебя.
Так что просто протяни руку,
Не сдавайся сейчас.
Все, что нам нужно сделать, это как-то пройти через это.
Вот моя рука, чтобы ты мог держаться.
Я поддержу тебя.
Я поддержу тебя.
Не смотри вниз.
Не бойся сейчас.
Даже после всего, через что мы прошли,
Я никогда не дам тебе упасть.
И несмотря ни на что, одно остается верным:
Милый, я поддержу тебя.
Так что просто протяни руку,
Не сдавайся сейчас.
Все, что нам нужно сделать, это как-то пройти через это.
Вот моя рука, чтобы ты мог держаться.
Я поддержу тебя.
Я поддержу тебя.