Natalia - Kind Of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia - Kind Of Love




Kind Of Love
Ce genre d'amour
Silver rays are touching me
Les rayons d'argent me touchent
Been a long time since the Earth moved under my feet yeah
Ça fait longtemps que la Terre n'a pas bougé sous mes pieds, oui
Woah this crazy haze is too much for me
Woah, cette brume folle est trop pour moi
Gonna take a shot, hold it up to the ligth and see
Je vais prendre un shot, le tenir à la lumière et voir
See for real
Voir vraiment
All that tea and sympathy
Tout ce thé et cette sympathie
Wasted tears, I waited years for you for you for you
Des larmes gaspillées, j'ai attendu des années pour toi, pour toi, pour toi
Gonna take it down
Je vais le décomposer
Gonna make it simple
Je vais le simplifier
Gonna look in your eyes
Je vais regarder dans tes yeux
And let you in on the truth, because
Et te faire part de la vérité, parce que
I don't get this feelin' every day
Je n'ai pas ce sentiment tous les jours
Never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Do you wanna shake it down yeah
Tu veux le faire bouger, oui
Now it's here I tell ya
Maintenant qu'il est là, je te le dis
I want it to stay
Je veux qu'il reste
Never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Now that I found ya
Maintenant que je t'ai trouvé
Dreamin' days taking over me
Des jours de rêve prennent le dessus sur moi
Been a long time since the heat
Ça fait longtemps que la chaleur
Hit a hundred degrees yeah
N'a pas atteint les cent degrés, oui
Oh magic nights, too much to do
Oh, les nuits magiques, il y a trop à faire
Gonna chase the morning
Je vais chasser le matin
When it comes a calling for you for you for you
Quand il appelle pour toi, pour toi, pour toi
Gonna leave those broken hearts behind
Je vais laisser ces cœurs brisés derrière moi
Let my guard down low this time
Je vais baisser ma garde cette fois
Gonne take a risk, 'cause I never do
Je vais prendre un risque, parce que je ne le fais jamais
Gonna take it down
Je vais le décomposer
Gonna make it simple
Je vais le simplifier
Gonna look in your eyes
Je vais regarder dans tes yeux
And let you in on the truth, because
Et te faire part de la vérité, parce que
I don't get this feelin' every day
Je n'ai pas ce sentiment tous les jours
Never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Do you wanna shake it down yeah
Tu veux le faire bouger, oui
Now it's here I tell ya
Maintenant qu'il est là, je te le dis
I want it to stay
Je veux qu'il reste
Never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Now that I found ya
Maintenant que je t'ai trouvé
And now I can't get enough
Et maintenant je n'en ai jamais assez
I wanna, feel, bleed, kneel for you
Je veux, sentir, saigner, m'agenouiller pour toi
And I can't give it up
Et je ne peux pas y renoncer
Coz everything you do to me, you spark me up
Parce que tout ce que tu me fais, tu me fais vibrer
It doesn't happen everyday that you find
Ça n'arrive pas tous les jours de trouver
this kind of love
Ce genre d'amour
Find this kind of love
Trouver ce genre d'amour
Find this kind of love
Trouver ce genre d'amour
Find this kind of love
Trouver ce genre d'amour
Because I don't get this feelin' every day
Parce que je n'ai pas ce sentiment tous les jours
Never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Do you wanna shake it down (down)
Tu veux le faire bouger (bouger)
Now it's here I tell ya
Maintenant qu'il est là, je te le dis
I want it to stay (I tell ya, I tell ya)
Je veux qu'il reste (je te le dis, je te le dis)
Because I don't get this feelin' every day (ooh)
Parce que je n'ai pas ce sentiment tous les jours (ooh)
Never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Do you wanna shake it down yeah
Tu veux le faire bouger, oui
Can't get enough of this feeling
Je n'en ai jamais assez de ce sentiment
I can't get enough of, this kind of love
Je n'en ai jamais assez de ce genre d'amour





Writer(s): Greig David Watts, Ellie Wyatt, Phillipa Alexander, Peter Alexander Barringer, Paul Anthony Lee Drew


Attention! Feel free to leave feedback.