Natalia - Like A Lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia - Like A Lady




Like A Lady
Как леди
(You better treat me like a lady
(Тебе лучше относиться ко мне как к леди,
You better watch out boy)
Тебе лучше быть осторожным, мальчик)
Baby I speak to you
Детка, я говорю с тобой,
Come and look into my eyes
Посмотри мне в глаза,
I will not write it down for you
Я не буду записывать это для тебя,
And I don't wanna say it twice
И я не хочу повторять дважды.
If you keep on doin't what you're doin'
Если ты продолжишь делать то, что делаешь,
You'll be sorry very soon
Ты очень скоро пожалеешь.
No no, you don't know what I mean
Нет-нет, ты не понимаешь, о чем я,
I see it in your face
Я вижу это по твоему лицу,
But this is your last chance
Но это твой последний шанс.
You better treat my like a lady
Тебе лучше относиться ко мне как к леди,
You better watch out boy
Тебе лучше быть осторожным, мальчик.
Don't let me down or I'll get crazy
Не подведи меня, или я разозлюсь.
Listen!
Слушай!
'Cause I'm not your stupid toy
Потому что я не твоя глупая игрушка.
Some things will never end
Некоторые вещи никогда не закончатся,
If you let them last too long
Если ты позволишь им длиться слишком долго.
I'm tired of feeling ashamed
Я устала чувствовать стыд,
Hey boy, you didn't get me wrong
Эй, мальчик, ты меня не так понял.
If you keep on doing what you're doing
Если ты продолжишь делать то, что делаешь,
I don't give a guarantee
Я не даю гарантий
For everything we had
На все, что у нас было.
It doesn't me sad
Мне не грустно,
'Cause I don't give a damn
Потому что мне все равно.
You better treat my like a lady
Тебе лучше относиться ко мне как к леди,
You better watch out boy
Тебе лучше быть осторожным, мальчик.
Don't let me down or I'll get crazy
Не подведи меня, или я разозлюсь.
Listen!
Слушай!
'Cause I'm not your stupid toy
Потому что я не твоя глупая игрушка.
You better treat my like a lady
Тебе лучше относиться ко мне как к леди,
You better watch out boy
Тебе лучше быть осторожным, мальчик.
Don't let me down or I'll get crazy
Не подведи меня, или я разозлюсь.
Listen!
Слушай!
'Cause I'm not your stupid toy
Потому что я не твоя глупая игрушка.
I admit we had a crazy time
Я признаю, у нас было безумное время,
For a few days I was feeling fine
Несколько дней я чувствовала себя хорошо,
But this is not just a game
Но это не просто игра,
And when you're screaming my name
И когда ты кричишь мое имя,
Let's see what I will do
Посмотрим, что я сделаю.
You better treat my like a lady (lady)
Тебе лучше относиться ко мне как к леди (леди),
You better watch out boy (you better watch out boy)
Тебе лучше быть осторожным, мальчик (тебе лучше быть осторожным, мальчик),
Don't let me down or I'll get crazy (crazy)
Не подведи меня, или я разозлюсь (разозлюсь).
Listen!
Слушай!
'Cause I'm not your stupid toy (not your stupid toy)
Потому что я не твоя глупая игрушка (не твоя глупая игрушка).
You better treat my like a lady (lady)
Тебе лучше относиться ко мне как к леди (леди),
You better watch out boy (you better watch out boy)
Тебе лучше быть осторожным, мальчик (тебе лучше быть осторожным, мальчик),
Don't let me down or I'll get crazy (crazy)
Не подведи меня, или я разозлюсь (разозлюсь).
Listen!
Слушай!
'Cause I'm not your stupid toy
Потому что я не твоя глупая игрушка.





Writer(s): Petra Bonmassar, Dominik Rueegg


Attention! Feel free to leave feedback.