Natalia - Locura y Pasíón (Two Minutes Too Late) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia - Locura y Pasíón (Two Minutes Too Late)




Locura y Pasíón (Two Minutes Too Late)
Folie et Passion (Deux Minutes Trop Tard)
Pasión de amantes
Passion des amoureux
Condenados a huir y adorarse
Condamnés à fuir et à s'adorer
Siempre a media luz...
Toujours à la lumière tamisée...
Tu y yo.
Toi et moi.
Impulsos anudados
Impulsions nouées
Al silencio y al descaro
Au silence et à l'impudence
Miedo de sentir
Peur de sentir
Tanto amor.
Tant d'amour.
Desatas mis instintos de mujer
Tu déchaînes mes instincts de femme
Y en esta noche azul si quieres yo seré...
Et dans cette nuit bleue si tu veux je serai...
Locura y pasión
Folie et passion
Frío y calor
Froid et chaleur
Magia y vida para tu corazón...
Magie et vie pour ton cœur...
Locura y pasión
Folie et passion
Coraje y temor
Courage et peur
Ternura infinita, mil caricias de miel...
Tendresse infinie, mille caresses de miel...
Locura y pasión.
Folie et passion.
Rayamos lo divino
Nous frôlons le divin
No puede ser pecado esta forma de amar
Ce ne peut pas être un péché cette façon d'aimer
No lo será.
Ce ne le sera pas.
Un guiño de complicidad
Un clin d'œil de complicité
Es el preludio, la señal de amor
Est le prélude, le signe d'amour
Para volver a amar.
Pour revenir à l'amour.
Desatas mis instintos de mujer
Tu déchaînes mes instincts de femme
Y en esta noche azul si quieres yo seré...
Et dans cette nuit bleue si tu veux je serai...
Locura y pasión
Folie et passion
Frío y calor
Froid et chaleur
Magia y vida para tu corazón...
Magie et vie pour ton cœur...
Locura y pasión
Folie et passion
Coraje y temor
Courage et peur
Ternura infinita, mil caricias de miel...
Tendresse infinie, mille caresses de miel...
Locura y pasión.
Folie et passion.
Ven y átame despacio a ti
Viens et attache-moi doucement à toi
De tu cuerpo hazme rehén ¡oh si!
De ton corps fais-moi otage oh oui !
Ardiente trago de frenesí
Boisson ardente de frénésie
Beso a beso me haces mujer.
Baiser après baiser tu fais de moi une femme.
Locura y pasión
Folie et passion
Frío y calor
Froid et chaleur
Magia y vida para tu corazón...
Magie et vie pour ton cœur...
Locura y pasión
Folie et passion
Coraje y temor
Courage et peur
Ternura infinita, mil caricias de miel...
Tendresse infinie, mille caresses de miel...
Locura y pasión.
Folie et passion.
Suavemente (suavemente)
Doucement (doucement)
Ahora y siempre (ahora y siempre)
Maintenant et toujours (maintenant et toujours)
Caricias de miel
Caresses de miel
Amor de una vez... junto a ti.
Amour d'une fois... à tes côtés.
En secreto (en secreto)
En secret (en secret)
Cuerpo a cuerpo (cuerpo a cuerpo)
Corps à corps (corps à corps)
Caricias de miel
Caresses de miel
Amor de una vez... solo en ti...
Amour d'une fois... seulement en toi...
Locura y pasión (suavemente)
Folie et passion (doucement)
Frio y calor (ahora y siempre)
Froid et chaleur (maintenant et toujours)
Magia y vida para tu corazón... (amor de una vez)
Magie et vie pour ton cœur... (amour d'une fois)
Locura y pasión (en secreto)
Folie et passion (en secret)
Coraje y temor (cuerpo a cuerpo)
Courage et peur (corps à corps)
Ternura infinita, mil caricias de miel...
Tendresse infinie, mille caresses de miel...
Locura y pasión.
Folie et passion.





Writer(s): Felix Pizarro Amador, Fredrik Carl Lenander, Billy Lawrie, Lars Erlandsson, Anna-lena Hogdahl


Attention! Feel free to leave feedback.