Natalia - Ready For The Ride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia - Ready For The Ride




Ready For The Ride
Prête pour le voyage
Don't know where the highways
Je ne sais pas les autoroutes
And the byways take us to
Et les chemins de traverse nous mènent
God knows where they' ll bring us
Dieu sait ils nous conduiront
No one's got the slightest clue
Personne n'en a la moindre idée
We might face some stormy weather
On pourrait affronter des tempêtes
Might get blocked we might collide
Être bloqués, on pourrait entrer en collision
But baby we 're in this together
Mais bébé, on est ensemble là-dedans
And i'm ready for the ride
Et je suis prête pour le voyage
Ready for the ride
Prête pour le voyage
Lord i'm ready for the ride
Seigneur, je suis prête pour le voyage
Don't know where this trip might take us
Je ne sais pas ce voyage nous mènera
But i'm ready more than
Mais je suis plus que prête
Ready for the ride
Prête pour le voyage
I am ready
Je suis prête
I am ready
Je suis prête
I am ready for the ride
Je suis prête pour le voyage
So let's shift our expectations
Alors changeons nos attentes
Right into the highest gear
Passons à la vitesse supérieure
Make the whole shebang speed up
Accélérons tout le bazar
Without the slightest trace of fear
Sans la moindre trace de peur
I can't tell you what is coming
Je ne peux pas te dire ce qui arrive
For the future you can't choose
On ne choisit pas l'avenir
But every game you never play
Mais chaque jeu auquel tu ne joues pas
Is a game you lose
Est un jeu que tu perds
Ready for the ride
Prête pour le voyage
Lord i'm ready for the ride
Seigneur, je suis prête pour le voyage
Don't know where this trip might take us
Je ne sais pas ce voyage nous mènera
But i' m ready more than
Mais je suis plus que prête
Ready for the ride
Prête pour le voyage
I am ready
Je suis prête
I am ready
Je suis prête
I am ready for the ride
Je suis prête pour le voyage
Don't know what is coming
Je ne sais pas ce qui arrive
For the future you can't choose
On ne choisit pas l'avenir
But every game you never play
Mais chaque jeu auquel tu ne joues pas
Is a game you lose
Est un jeu que tu perds
Ready for the ride
Prête pour le voyage
Lord i'm ready for the ride
Seigneur, je suis prête pour le voyage
Don't know where this trip might take us
Je ne sais pas ce voyage nous mènera
But i' m ready more than
Mais je suis plus que prête
Ready for the ride
Prête pour le voyage
For the ride
Pour le voyage
Don' t know where this trip
Je ne sais pas ce voyage
Might take us
Nous mènera
But i'm ready for the ride
Mais je suis prête pour le voyage
I am ready
Je suis prête
I am ready
Je suis prête
I am ready
Je suis prête
I am ready more than
Je suis plus que prête
Ready for the ride
Prête pour le voyage





Writer(s): Bart August M Peeters


Attention! Feel free to leave feedback.