Lyrics and translation Natalia - Solo Te Vas

Solo Te Vas

Sólo te vas
Yo no puedo hacer como haces tu
Que en tu boca hay un tupido tul
Lo demuetras en tu actitud
Si no dices nada yo me voy
Es perder el tiempo en mi reloj

Nunca viste cuanto demostré
Nunca viste cuanto te entregué
Y ahora es tarde para regresar
Para hablarnos, para amarnos, para dar

En la cara se te nota
La batalla y la derrota sin luchar
Quiero que lo sepas ya
Sólo te vas

Yo qué se lo que voy a hacer
No me importa lo que hagas tú
Da lo mismo si ya no hay luz
Ahora el príncipe ya no es azul

Te supero con mi verdad
Ya no esperes que mire atrás
Donde vas yo no voy, no, no yo no
Sólo te vas

Tu silencio sólo me lastima
Es la tormenta que se me aproxima
Es como un rayo que cayó en mí
Y me ciega no me deja ver
Lo que tu me tratas de esconder

Y de lo único que soy culpable, ya lo ves
Es de quererte y de creerte fiel
No me mires de esa forma ya,
No me toques ni me trates de engañar

En la cara se te nota
La batalla y la derrota sin luchar
Quiero que lo sepas ya
Sólo te vas

Yo qué se lo que voy a hacer
No me importa lo que hagas tú
Da lo mismo si ya no hay luz
Ahora el príncipe ya no es azul

Te supero con mi verdad
Ya no esperes que mire atrás
Donde vas yo no voy, no, no yo no
Sólo te vas

Por confiar en ti yo me dejé la piel
Mis sueños te entregué
Todo lo que anhela una mujer
Tu inseguridad me hizo comprender
Que el dolor tal vez me hizo renacer

Yo qué se lo que voy a hacer
No me importa lo que hagas tú
Da lo mismo si ya no hay luz
Ahora el príncipe ya no es azul

Te supero con mi verdad
Ya no esperes que mire atrás
Donde vas yo no voy, no, no yo no
Sólo te vas

Tu pars

Tu pars
Je ne peux pas faire comme toi
Il y a un voile épais dans ta bouche
Tu le montres dans ton attitude
Si tu ne dis rien, je pars
C'est perdre du temps sur mon horloge

Tu n'as jamais vu combien j'ai montré
Tu n'as jamais vu combien je t'ai donné
Et maintenant il est trop tard pour revenir
Pour nous parler, pour nous aimer, pour donner

On le voit sur ton visage
La bataille et la défaite sans se battre
Je veux que tu le saches maintenant
Tu pars

Je sais ce que je vais faire
Je me fiche de ce que tu fais
Peu importe s'il n'y a plus de lumière
Maintenant le prince n'est plus bleu

Je te surpasse avec ma vérité
Ne t'attends pas à ce que je regarde en arrière
Là où tu vas, je ne vais pas, non, non, je ne vais pas
Tu pars

Ton silence me fait juste mal
C'est la tempête qui s'approche de moi
C'est comme un éclair qui est tombé sur moi
Et ça m'aveugle, ça ne me laisse rien voir
Ce que tu essaies de me cacher

Et la seule chose dont je suis coupable, tu le vois
C'est de t'aimer et de te croire fidèle
Ne me regarde pas de cette façon maintenant,
Ne me touche pas et n'essaie pas de me tromper

On le voit sur ton visage
La bataille et la défaite sans se battre
Je veux que tu le saches maintenant
Tu pars

Je sais ce que je vais faire
Je me fiche de ce que tu fais
Peu importe s'il n'y a plus de lumière
Maintenant le prince n'est plus bleu

Je te surpasse avec ma vérité
Ne t'attends pas à ce que je regarde en arrière
Là où tu vas, je ne vais pas, non, non, je ne vais pas
Tu pars

Pour te faire confiance, je me suis donné tout entier
Je t'ai donné mes rêves
Tout ce qu'une femme désire
Ton insécurité m'a fait comprendre
Que la douleur m'a peut-être fait renaître

Je sais ce que je vais faire
Je me fiche de ce que tu fais
Peu importe s'il n'y a plus de lumière
Maintenant le prince n'est plus bleu

Je te surpasse avec ma vérité
Ne t'attends pas à ce que je regarde en arrière
Là où tu vas, je ne vais pas, non, non, je ne vais pas
Tu pars