Natalia - Tu Puedes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia - Tu Puedes




Tu Puedes
Tu Puedes
Estás con ganas de vivir
Tu as envie de vivre
Con más fuerza para seguir
Avec plus de force pour continuer
No abrá nubes que te hagan huir
Il n'y aura pas de nuages qui te feront fuir
Lo sé, puedes alcanzar
Je sais, tu peux atteindre
Ten tu lo conseguirás
Aie confiance, tu y arriveras
Y así lo que tu quieras serás
Et tu seras ainsi tout ce que tu veux être
Y ahora no queda tiempo que esperar
Et maintenant il n'y a plus de temps à perdre
Y ahora no tengas miedo de arriesgar
Et maintenant n'aie pas peur de prendre des risques
Por qué puedes cambiar
Parce que tu peux changer
Lo que tu quieras serás
Tu seras tout ce que tu veux être
Piensa en todo lo que puedes dar
Pense à tout ce que tu peux donner
Por qué puedes cambiar
Parce que tu peux changer
Lo que quieras serás
Tu seras tout ce que tu veux être
Ya porque se haga realidad
Maintenant, parce que ça devient réalité
Lo ves ahora podrás creer
Tu vois, maintenant tu peux croire
En ti por qué llegaste a ser
En toi, parce que tu es devenu
Al fin lo que soñaste una vez
Enfin ce que tu as rêvé un jour
Ya es, hora de disfrutar
C'est maintenant, le moment de profiter
Sin más sientelo de verdad
Sente-le vraiment, sans plus
Y así nunca te arrepentirás
Et tu ne le regretteras jamais
Y ahora no queda tiempo que esperar
Et maintenant il n'y a plus de temps à perdre
Y ahora no tengas miedo de arriesgar
Et maintenant n'aie pas peur de prendre des risques
Por qué puedes cambiar
Parce que tu peux changer
Lo que tu quieras serás
Tu seras tout ce que tu veux être
Piensa en todo lo que puedes dar
Pense à tout ce que tu peux donner
Por qué puedes cambiar
Parce que tu peux changer
Lo que quieras serás
Tu seras tout ce que tu veux être
Ya porque se haga realidad
Maintenant, parce que ça devient réalité
No agas caso de lo que diga la gente
Ne fais pas attention à ce que disent les gens
Se diferente un poco más valiente
Sois différent, un peu plus courageux
No dudes
Ne doute pas
No caigas
Ne tombe pas
No pienses
Ne pense pas
Por qué nadie te podrá parar
Parce que personne ne pourra t'arrêter
Por qué puedes cambiar
Parce que tu peux changer
Lo que tu quieras serás
Tu seras tout ce que tu veux être
Piensa en todo lo que puedes dar
Pense à tout ce que tu peux donner
Por qué puedes cambiar
Parce que tu peux changer
Lo que quieras serás
Tu seras tout ce que tu veux être
Ya porque se haga realidad
Maintenant, parce que ça devient réalité





Writer(s): Daniel Ambrojo, Natalia Rodríguez


Attention! Feel free to leave feedback.