Natalia - What Don't Kill You Makes You Stronger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia - What Don't Kill You Makes You Stronger




What Don't Kill You Makes You Stronger
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
I heard you called our friends again
J'ai entendu dire que tu as appelé nos amis encore une fois
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
How many times do I have to say
Combien de fois dois-je te dire
Im not at home
Je ne suis pas à la maison
Its the short straw that broke the camels back
C'est la paille qui a cassé le dos du chameau
Its a fast road to a heart attack
C'est une route rapide vers une crise cardiaque
Wanna thank you baby
Je veux te remercier mon chéri
Cause you brought me back to reality
Parce que tu m'as ramenée à la réalité
Now you made me see
Maintenant tu m'as fait voir
I wont take it any longer
Je ne le supporterai plus
Hate you, is it any wonder?
Je te déteste, est-ce que c'est une surprise?
Paid my bill baby
J'ai payé ma facture mon chéri
What don't kill you makes you stronger.
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort.
Love don't live here any longer
L'amour ne vit plus ici
Don't you get it, don't belong to you
Ne comprends-tu pas, je ne t'appartiens pas
Had my fill baby
J'en ai assez mon chéri
What don't kill you makes you stronger
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
You send me letters about the sex
Tu m'envoies des lettres à propos du sexe
Try to control me
Tu essaies de me contrôler
Don't send a text, you're just my ex
Ne m'envoie pas de textos, tu n'es que mon ex
You never owned me
Tu ne m'as jamais possédée
Its the short straw that broke the camels back
C'est la paille qui a cassé le dos du chameau
Its a fast road to a heart attack
C'est une route rapide vers une crise cardiaque
Wanna thank you baby
Je veux te remercier mon chéri
Cause you brought me back to reality
Parce que tu m'as ramenée à la réalité
Now you made me see
Maintenant tu m'as fait voir
I wont take it any longer
Je ne le supporterai plus
Hate you is it any wonder?
Je te déteste, est-ce que c'est une surprise?
Paid my bill baby
J'ai payé ma facture mon chéri
What don't kill you makes you stronger
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
What don't kill you makes you stronger (2x)
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort (2x)
What don't kill you (3x)
Ce qui ne te tue pas (3x)
Now you made me see
Maintenant tu m'as fait voir
What don't kill you makes you stronger (2x)
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort (2x)
What don't kill you (3x)
Ce qui ne te tue pas (3x)
Its the short straw that broke the camels back
C'est la paille qui a cassé le dos du chameau
Im gone, gone, I aint coming back
Je suis partie, partie, je ne reviendrai pas
Its all over
Tout est fini
Get used to that new reality
Habitués-toi à cette nouvelle réalité
Set me free
Libère-moi
I wont take it any longer
Je ne le supporterai plus
Hate you, is it any wonder?
Je te déteste, est-ce que c'est une surprise?
Paid my bill baby
J'ai payé ma facture mon chéri
What don't kill you makes you stronger
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Love don't live here any longer
L'amour ne vit plus ici
Don't you get it, don't belong to you
Ne comprends-tu pas, je ne t'appartiens pas
Ive had my fill baby
J'en ai assez mon chéri
What don't kill you makes you stronger
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
What don't kill you makes you stronger
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
What don't kill you makes you stronger
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
What don't kill you, what don't kill you
Ce qui ne te tue pas, ce qui ne te tue pas
What don't kill you, makes you stronger.
Ce qui ne te tue pas, te rend plus fort.





Writer(s): Shelly Bonet, Frank Musker, Richard Darbyshire


Attention! Feel free to leave feedback.