Natalie Bassingthwaighte - Someday Soon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalie Bassingthwaighte - Someday Soon




Someday Soon
Bientôt
Someday soon
Bientôt
You're gonna catch that dream you've been chasing, yeah
Tu vas réaliser ce rêve que tu chasses, oui
Someday soon
Bientôt
They're gonna write your name in the sky
Ils vont écrire ton nom dans le ciel
Someday soon
Bientôt
Someday soon
Bientôt
Someday soon
Bientôt
Someday soon
Bientôt
Out there in the air tonight
Là-haut dans l'air ce soir
It's electric, it's alive
C'est électrique, c'est vivant
Suddenly you can see right before your eyes
Soudain, tu peux voir devant tes yeux
A thousand candles burning bright
Mille bougies qui brillent
Someday soon
Bientôt
You're gonna catch that dream you've been chasing
Tu vas réaliser ce rêve que tu chasses
Someday soon
Bientôt
They're gonna write your name in the sky
Ils vont écrire ton nom dans le ciel
All you need is just to believe it
Tout ce que tu as besoin est d'y croire
You know you're my hero
Tu sais que tu es mon héros
You're gonna be a star tonight
Tu vas être une star ce soir
Inside feel your heart ignite
Ressens ton cœur s'enflammer à l'intérieur
It's your time to arrive
C'est ton moment d'arriver
Suddenly you can see that it's possible
Soudain, tu peux voir que c'est possible
And I'll be right here by your side
Et je serai à tes côtés
Someday soon
Bientôt
You're gonna catch that dream you've been chasing
Tu vas réaliser ce rêve que tu chasses
Someday soon
Bientôt
They're gonna write your name in the sky
Ils vont écrire ton nom dans le ciel
All you need is just to believe it
Tout ce que tu as besoin est d'y croire
You know you're my hero
Tu sais que tu es mon héros
You're gonna be a star tonight
Tu vas être une star ce soir
Take a step
Fais un pas
One moment
Un moment
Closer to the magic
Plus près de la magie
It's just one heartbeat away
C'est juste un battement de cœur
Don't give up
N'abandonne pas
Embrace it
Embrasse-la
Breathe it in
Respire-la
Believe it
Crois-y
You know the way
Tu connais le chemin
Someday soon
Bientôt
You're gonna catch that dream you've been chasing, yeah
Tu vas réaliser ce rêve que tu chasses, oui
Someday soon
Bientôt
They're gonna write your name in the sky
Ils vont écrire ton nom dans le ciel
All you need is just to believe it
Tout ce que tu as besoin est d'y croire
You know you're my hero
Tu sais que tu es mon héros
You're gonna be a star tonight
Tu vas être une star ce soir
Someday soon
Bientôt
You're gonna catch that dream you've been chasing
Tu vas réaliser ce rêve que tu chasses
Someday soon
Bientôt
They're gonna write your name in the sky
Ils vont écrire ton nom dans le ciel
All you need is just to believe it
Tout ce que tu as besoin est d'y croire
You know you're my hero
Tu sais que tu es mon héros
You're gonna be a star tonight
Tu vas être une star ce soir





Writer(s): Natalie Bassingthwaighte, Alex Smith, Paul Michael (159810159) Barry


Attention! Feel free to leave feedback.