Lyrics and translation Natalie Bassingthwaighte - Turn The Lights On

Turn The Lights On

This is it, this is it
You show me who your loyalty is sleeping with, didn't you?
Let it die, this time I'm gonna let it die
I'm left here with the pieces of another try, nothing new
And I have never felt as humiliated as I do right now
And I don't know how I'm gonna get out of this with my head held high
But I'm gonna try
So turn the lights on and leave
Remember how I loved you when you ached and you need
Remember how I offered to be there when you turned
Remember when you burned what you had, what you had
And all that ever starts gotta stop, and all I know for certain is my hearts had enough
And you was never worth it, I'm taking it all back, settling my score, covering all traces
Walking with you no more, no more
I don't need, no seriously, I don't need
For you to give your reasons up for leaving me, keep your lies
And you can say you're wasting your breath, but baby you can say
That this is my decision, but you chose your way, and so will I
And I have never felt more ashamed of you than I do right now
So turn the lights on and leave
Remember how I loved you when you ached and you need
Remember how I offered to be there when you turned
Remember when you burned what you had, what you had
And all that ever starts gotta stop, and all I know for certain is my hearts had enough
And you was never worth it, I'm taking it all back, settling my score, covering all traces
Walking with you no more, no more, walking with you no more
And I have never felt more ashamed of you than I do right now, no
And I don't know how I'm gonna get out of this with my head held high
But I'm gonna try
So turn the lights on and leave
Remember how I loved you when you ached and you need
Remember how I offered to be there when you turned
Remember when you burned what you had, what you had
And all that ever starts gotta stop, and all I know for certain is my hearts had enough
And you was never worth it, I'm taking it all back, settling my score, covering all traces
Walking with you no more, no more, walking with you no more

Включи свет

Вот и всё, вот и всё.
Ты показал, с кем спит твоя верность, не так ли?
Пусть это умрёт, на этот раз я позволю этому умереть.
Я осталась здесь с осколками очередной попытки, ничего нового.
И я никогда не чувствовала такого унижения, как сейчас.
И я не знаю, как я выберусь из этого с высоко поднятой головой.
Но я попытаюсь.
Так что включи свет и уходи.
Вспомни, как я любила тебя, когда тебе было больно и ты нуждался во мне.
Вспомни, как я предлагала быть рядом, когда ты отвернулся.
Вспомни, как ты сжёг то, что у нас было, что у нас было.
И всё, что начинается, должно закончиться, и я точно знаю, что моему сердцу хватит.
И ты никогда не был этого достоин, я забираю всё назад, свожу счёты, заметаю следы.
Больше не буду идти с тобой рядом, больше нет.
Мне не нужно, серьёзно, мне не нужно,
Чтобы ты объяснял, почему ты уходишь от меня, оставь свою ложь.
И ты можешь сказать, что ты тратишь своё дыхание, но, детка, ты можешь сказать,
Что это моё решение, но ты сам выбрал свой путь, и я тоже.
И я никогда не испытывала к тебе большего стыда, чем сейчас.
Так что включи свет и уходи.
Вспомни, как я любила тебя, когда тебе было больно и ты нуждался во мне.
Вспомни, как я предлагала быть рядом, когда ты отвернулся.
Вспомни, как ты сжёг то, что у нас было, что у нас было.
И всё, что начинается, должно закончиться, и я точно знаю, что моему сердцу хватит.
И ты никогда не был этого достоин, я забираю всё назад, свожу счёты, заметаю следы.
Больше не буду идти с тобой рядом, больше нет, больше не буду идти с тобой рядом.
И я никогда не испытывала к тебе большего стыда, чем сейчас, нет.
И я не знаю, как я выберусь из этого с высоко поднятой головой.
Но я попытаюсь.
Так что включи свет и уходи.
Вспомни, как я любила тебя, когда тебе было больно и ты нуждался во мне.
Вспомни, как я предлагала быть рядом, когда ты отвернулся.
Вспомни, как ты сжёг то, что у нас было, что у нас было.
И всё, что начинается, должно закончиться, и я точно знаю, что моему сердцу хватит.
И ты никогда не был этого достоин, я забираю всё назад, свожу счёты, заметаю следы.
Больше не буду идти с тобой рядом, больше нет, больше не буду идти с тобой рядом.