Lyrics and translation Natalie Cole - Mr. Melody
Mr. Melody
Mon chéri Mélodie
Written
by
Chuck
Jackson
and
Marvin
Yancy
Écrit
par
Chuck
Jackson
et
Marvin
Yancy
Hey,
Mr.
Melody,
you're
on
my
mind
constantly
Hé,
Mon
chéri
Mélodie,
tu
es
constamment
dans
mon
esprit
And
I
think
of
you
the
whole
day
long
Et
je
pense
à
toi
toute
la
journée
Hey,
Mr.
Melody,
you
mean
the
whole
world
to
me
Hé,
Mon
chéri
Mélodie,
tu
es
tout
pour
moi
Without
you
I
would
have
no
song
Sans
toi,
je
n'aurais
aucune
chanson
Hey,
Mr.
Melody,
you
got
me
hummin'
to
your
crazy
beat
Hé,
Mon
chéri
Mélodie,
tu
me
fais
fredonner
ton
rythme
fou
The
more
I
hear
it
the
more
I
like
it
Plus
je
l'entends,
plus
je
l'aime
You
really
made
a
hit
with
me
Tu
as
vraiment
fait
un
tabac
avec
moi
Mr.
Melody,
Mr.
Melody
Mon
chéri
Mélodie,
Mon
chéri
Mélodie
You
are
my
melody,
you
do
the
sweetest
things
to
me
Tu
es
ma
mélodie,
tu
me
fais
les
choses
les
plus
douces
Please
won't
you
stay
here
for
all
time
S'il
te
plaît,
ne
veux-tu
pas
rester
ici
pour
toujours
You
are
my
melody,
you're
just
as
sweet
as
you
can
be
Tu
es
ma
mélodie,
tu
es
aussi
douce
que
possible
And
it's
good
to
know
you're
mine
all
the
time
(yeah)
Et
c'est
bon
de
savoir
que
tu
es
à
moi
tout
le
temps
(oui)
Woh
Mr.
Melody,
your
lovin'
ooh
it
makes
me
sing
Woh
Mon
chéri
Mélodie,
ton
amour,
oh,
il
me
fait
chanter
I
like
lovin'
you,
you
like
lovin'
me
please
don't
ever
change
J'aime
t'aimer,
tu
aimes
m'aimer,
s'il
te
plaît,
ne
change
jamais
Mr.
Melody
(Mr.
Melody),
Mr.
Melody
(Mr.
Melody)
Mon
chéri
Mélodie
(Mon
chéri
Mélodie),
Mon
chéri
Mélodie
(Mon
chéri
Mélodie)
Mr.
Melody,
you
got
me
hummin'
to
your
crazy
beat
Mon
chéri
Mélodie,
tu
me
fais
fredonner
ton
rythme
fou
The
more
I
hear
it,
the
more
I
like
it
Plus
je
l'entends,
plus
je
l'aime
You
really
made
a
hit
with
me
Tu
as
vraiment
fait
un
tabac
avec
moi
Mr.
Melody
(Mr.
Melody),
Mr.
Melody
(Mr.
Melody)
Mon
chéri
Mélodie
(Mon
chéri
Mélodie),
Mon
chéri
Mélodie
(Mon
chéri
Mélodie)
Mr.
Melody,
yeah
(Mr.
Melody),
Mr.
Melody--
(Mr.
Melody)
Mon
chéri
Mélodie,
oui
(Mon
chéri
Mélodie),
Mon
chéri
Mélodie--
(Mon
chéri
Mélodie)
(Mr.
Melo,
Melo)
Mr.
Melody
(Mr.
Melo,
Melo)
Mr.
Melody,
yeah---
(Mon
chéri
Mélo,
Melo)
Mon
chéri
Mélodie
(Mon
chéri
Mélo,
Melo)
Mon
chéri
Mélodie,
oui---
(Mr.
Melo,
Melo,
Mr.
Melo,
Melo,
Mr.
Melo,
Melo,
Mr.
Melo)
(Mon
chéri
Mélo,
Melo,
Mon
chéri
Mélo,
Melo,
Mon
chéri
Mélo,
Melo,
Mon
chéri
Mélo)
Yeah,
yeah,
yeah
(Melo,
Mr.
Melody)
yeah,
yeah,
yeah,
sweet
thang,
ooh--
Oui,
oui,
oui
(Melo,
Mon
chéri
Mélodie)
oui,
oui,
oui,
douce
chose,
oh--
(Mr.
Melody,
Mr.
Melo,
Melo,
Mr.
Melo,
Melo,
Mr.
Melody,
Mr.
Melody)
(Mon
chéri
Mélodie,
Mon
chéri
Mélo,
Melo,
Mon
chéri
Mélo,
Melo,
Mon
chéri
Mélodie,
Mon
chéri
Mélodie)
(Mr.
Melo,
Melo,
Mr.
Melo,
Melo,
Mr.
Melody)
(Mon
chéri
Mélo,
Melo,
Mon
chéri
Mélo,
Melo,
Mon
chéri
Mélodie)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marvin Yancy, Chuck Jackson
Album
Natalie
date of release
14-10-2008
Attention! Feel free to leave feedback.