Lyrics and translation Natalie Cole - The Very Thought Of You
The
very
thought
of
you
and
I
forget
to
do
Одна
лишь
мысль
о
тебе
– и
я
забываю
The
little
ordinary
things
that
everyone
ought
to
do
О
мелочах
обыденных,
что
все
вокруг
свершают.
I'm
living
in
a
kind
of
daydream
Я
словно
в
грёзах
нахожусь,
I'm
happy
as
a
king
Счастлива,
как
никто,
And
foolish
though
it
may
seem
Пусть
это
выглядит
смешно,
To
me
that's
everything
Но
для
меня
важнее
нет
ничего.
The
mere
idea
of
you
Просто
представление
о
тебе,
The
longing
here
for
you
Тоска
моя
по
тебе,
You'll
never
know
how
slow
Ты
и
не
знаешь,
как
медленно
The
moment
goes
Текут
мгновенья,
Till
I'm
near
to
you
Пока
я
не
рядом
с
тобой.
I
see
your
face
in
every
flower
Я
вижу
твой
лик
в
каждом
цветке,
Your
eyes
in
stars
above
Твои
глаза
– в
звёздах
над
нами.
It's
just
the
thought
of
you
Лишь
мысль
о
тебе,
The
very
thought
of
you,
my
love
Одна
лишь
мысль
о
тебе,
любимый
мой.
Instrumental
Инструментальная
часть
The
more
idea
of
you
Всё
та
же
мысль
о
тебе,
The
longing
here
for
you
Тоска
моя
по
тебе,
I'll
never
know
how
slow
Я
и
не
знаю,
как
медленно
The
moment
goes
Текут
мгновенья,
Till
I'm
near
to
you
Пока
я
не
рядом
с
тобой.
I
see
your
face
in
every
flower
Я
вижу
твой
лик
в
каждом
цветке,
Your
eyes
in
stars
above
Твои
глаза
– в
звёздах
над
нами.
It's
just
the
thought
of
you
Лишь
мысль
о
тебе,
The
very
thought
of
you,
my
love
Одна
лишь
мысль
о
тебе,
любимый
мой.
Rate the translation
1
Unforgettable
2 Our Love Is Here To Stay
3 The Very Thought Of You
4 Too Young
5 Paper Moon
6 Straighten Up And Fly Right
7 Orange Colored Sky
8 That Sunday That Summer
9 Lush Life
10 Smile
11 This Can't Be Love
12 L-O-V-E
13 Mona Lisa
14 Route 66
15 A Medley Of: For Sentimental Reasons, Tenderly, Autumn Leaves
16 Cottage For Sale
17 Avalon
18 Don't Get Around Much Anymore
19 Nature Boy
20 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
21 Almost Like Being In Love
22 Thou Swell
23 Non Dimenticar
24 At Last
2 Our Love Is Here To Stay
3 The Very Thought Of You
4 Too Young
5 Paper Moon
6 Straighten Up And Fly Right
7 Orange Colored Sky
8 That Sunday That Summer
9 Lush Life
10 Smile
11 This Can't Be Love
12 L-O-V-E
13 Mona Lisa
14 Route 66
15 A Medley Of: For Sentimental Reasons, Tenderly, Autumn Leaves
16 Cottage For Sale
17 Avalon
18 Don't Get Around Much Anymore
19 Nature Boy
20 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
21 Almost Like Being In Love
22 Thou Swell
23 Non Dimenticar
24 At Last
Attention! Feel free to leave feedback.