Lyrics and translation Natalie Grant - King of the World

King of the World

I tried to fit you in the walls inside my mind
I try to keep you safely inbetween the lines
I try to put you in the box that I've designed
I try to pull you down so we are eye to eye
When did I forget that you've always been
The king of the world?
I try to take life back right out of the hands
Of the king of the world
How could I make you so small
When you're the one who holds it all
When did I forget that you've always been
The king of the world?
Just a whisper of your voice can tame the seas
So who am I to try to take the lead
Still I run ahead and think I'm strong enough
When you're the one who made me from the dust
When did I forget that you've always been
The king of the world?
I try to take life back right out of the hands
Of the king of the world
How could I make you so small
When you're the one who holds it all
When did I forget that you've always been
The king of the world
Oh, you set it all in motion
Every single moment
You brought it all to me
And you're holding on to me
When did I forget that you've always been
The king of the world?
I try to take life back right out of the hands
Of the king of the world
How could I make you so small
When you're the one who holds it all
When did I forget you've always been
The king of the world
You will always be the king of the world

Царь мира

Я пыталась вместить Тебя в стены моего разума,
Пыталась удержать Тебя в рамках дозволенного,
Пыталась поместить Тебя в рамки, созданные мной,
Пыталась спустить Тебя с небес, чтобы мы были на равных.
Когда же я забыла, что Ты всегда был
Царем мира?
Я пытаюсь вырвать жизнь из рук
Царя мира.
Как я могла сделать Тебя таким маленьким,
Когда Ты тот, кто держит всё в Своих руках?
Когда же я забыла, что Ты всегда был
Царем мира?
Всего лишь шепот Твоего голоса может усмирить моря,
Так кто же я такая, чтобы пытаться взять на себя руководство?
Я всё еще бегу вперед, думая, что я достаточно сильна,
Когда Ты тот, кто создал меня из праха.
Когда же я забыла, что Ты всегда был
Царем мира?
Я пытаюсь вырвать жизнь из рук
Царя мира.
Как я могла сделать Тебя таким маленьким,
Когда Ты тот, кто держит всё в Своих руках?
Когда же я забыла, что Ты всегда был
Царем мира?
О, Ты привел всё в движение,
Каждое мгновение,
Ты дал мне всё это,
И Ты держишь меня.
Когда же я забыла, что Ты всегда был
Царем мира?
Я пытаюсь вырвать жизнь из рук
Царя мира.
Как я могла сделать Тебя таким маленьким,
Когда Ты тот, кто держит всё в Своих руках?
Когда же я забыла, что Ты всегда был
Царем мира?
Ты всегда будешь Царем мира.