Lyrics and translation Natalie Grant - Never Miss a Beat
You
never
miss
a
beat,
beat
Ты
никогда
не
пропускаешь
удар,
удар.
You
never
miss
a
beat,
beat
Ты
никогда
не
пропускаешь
удар,
удар.
Every
second
of
every
minute
Каждую
секунду
каждую
минуту
Every
minute
of
every
hour
Каждую
минуту
каждого
часа.
There's
not
a
moment
that
You
look
away
Ты
ни
на
секунду
не
отводишь
взгляд.
You
never
sleep,
You
never
slumber
Ты
никогда
не
спишь,
ты
никогда
не
дремлешь.
I
don't
even
have
to
wonder
Мне
даже
не
нужно
удивляться.
Whether
You
care,
if
You're
right
there
Неважно,
волнует
ли
тебя
это,
если
ты
рядом.
You've
been
there
all
along
Ты
был
там
все
это
время.
You
never
miss
a
beat,
beat
Ты
никогда
не
пропускаешь
удар,
удар.
You're
holding
on
to
me,
me
Ты
держишься
за
меня,
за
меня.
And
there's
nothing
out
of
Your
reach
И
нет
ничего
вне
твоей
досягаемости.
Nothing
in
my
life
that
You
don't
see
В
моей
жизни
нет
ничего,
чего
бы
ты
не
видел.
You
never
miss
a
beat,
beat
Ты
никогда
не
пропускаешь
удар,
удар.
You're
holding
onto
me,
me
Ты
держишься
за
меня,
за
меня.
You
never
miss
a
beat,
beat
Ты
никогда
не
пропускаешь
удар,
удар.
You're
holding
on,
holding
onto
me
Ты
держишься,
держишься
за
меня.
The
timing
of
Your
plans
are
perfect
Время
для
ваших
планов
идеально
подходит
There's
not
a
single
need
You
forget
Ты
не
забываешь
ни
о
какой
необходимости.
Nothing
too
small,
nothing
at
all
Ничего
слишком
маленького,
совсем
ничего.
Slips
out
of
Your
hands
Выскальзывает
из
твоих
рук.
You
never
miss
a
beat,
beat
Ты
никогда
не
пропускаешь
удар,
удар.
You're
holding
on
to
me,
me
Ты
держишься
за
меня,
за
меня.
And
there's
nothing
out
of
Your
reach
И
нет
ничего
вне
твоей
досягаемости.
Nothing
in
my
life
that
You
don't
see
В
моей
жизни
нет
ничего,
чего
бы
ты
не
видел.
You
never
miss
a
beat,
beat
Ты
никогда
не
пропускаешь
удар,
удар.
You're
holding
onto
me,
me
Ты
держишься
за
меня,
за
меня.
You
never
miss
a
beat,
beat
Ты
никогда
не
пропускаешь
удар,
удар.
You're
holding
on,
holding
onto
me
Ты
держишься,
держишься
за
меня.
No
reason
left
to
fear
Не
осталось
причин
бояться.
Your
love
is
always
here
Твоя
любовь
всегда
здесь.
I
will
never
be
alone
Я
никогда
не
буду
одинок.
I
will
never
be
alone
Я
никогда
не
буду
одинок.
No
reason
left
to
fear
Не
осталось
причин
бояться.
Your
love
is
always
here
Твоя
любовь
всегда
здесь.
I
will
never
be
alone
Я
никогда
не
буду
одинок.
I
will
never
be
alone
Я
никогда
не
буду
одинок.
And
there's
nothing
out
of
Your
reach
И
нет
ничего
вне
твоей
досягаемости.
Nothing
in
my
life
that
You
don't
see
В
моей
жизни
нет
ничего,
чего
бы
ты
не
видел.
You
never
miss
a
beat,
beat
Ты
никогда
не
пропускаешь
удар,
удар.
You're
holding
onto
me,
me
Ты
держишься
за
меня,
за
меня.
You
never
miss
a
beat,
beat
Ты
никогда
не
пропускаешь
удар,
удар.
You're
holding
on,
holding
onto
me
Ты
держишься,
держишься
за
меня.
Holding
onto
me
Держась
за
меня
Never
miss
a
beat
Никогда
не
пропускай
удар.
Holding
onto
me
Держась
за
меня
You
never
miss
a
beat
Ты
никогда
не
пропускаешь
ни
одного
удара.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SARAH REEVES, SAMUEL TINNESZ, MATTHEW BRONLEEWEE
Album
Be One
date of release
13-11-2015
Attention! Feel free to leave feedback.