Lyrics and translation Natalie Hemby - Cairo, IL

Cairo, IL

All the fields are flooded up to Highway 51
Illinois is coming ′cross the bridge where the Old Ohio was
Don't look away, it will be gone
Kentucky and Missouri, a trinity of states
Nothing′s in a hurry 'cept the water in between the rising banks
Oh nothing moves but nothing stays

Where the longing for the leaving and the welcome home receiving join
Still I'll keep driving past the ghost of Cairo, Illinois

She used to be a beauty back in 1891
After Fort Defiance, now she′s weathered by the river and the sun
She′s still around but she is gone

Where the longing for the leaving and the welcome home receiving join
Still I'll keep driving past the ghost of Cairo, Illinois

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Where the longing for the leaving and the welcome home receiving join
Still I′ll keep driving past the ghost of Cairo, Illinois

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Illinois

Le Caire, Illinois

Tous les champs sont inondés jusqu'à la route 51
L'Illinois traverse le pont où se trouvait la vieille Ohio
Ne détourne pas les yeux, cela disparaîtra
Kentucky et Missouri, une trinité d'états
Rien ne presse sauf l'eau entre les berges qui montent
Oh, rien ne bouge, mais rien ne reste

Là où le désir de partir et l'accueil du retour se rejoignent
Je continuerai à rouler, passant devant le fantôme du Caire, Illinois

Elle était belle autrefois, en 1891
Après Fort Defiance, elle est maintenant usée par la rivière et le soleil
Elle est toujours là, mais elle a disparu

Là où le désir de partir et l'accueil du retour se rejoignent
Je continuerai à rouler, passant devant le fantôme du Caire, Illinois

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Là où le désir de partir et l'accueil du retour se rejoignent
Je continuerai à rouler, passant devant le fantôme du Caire, Illinois

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Illinois