Natalie Hemby - It Takes One To Know One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalie Hemby - It Takes One To Know One




It Takes One To Know One
Il faut être deux pour se comprendre
Ask for forgiveness
Demander pardon
Never permission
Jamais la permission
Live a life that′s gonna kill you anyway
Vivre une vie qui va te tuer de toute façon
Beggars can't be choosers
Les mendiants ne sont pas des choisisseurs
I beg to differ
Je suis en désaccord
I choose to beg for a love
Je choisis de supplier pour un amour
That′s breaking me
Qui me brise
All the girls are separate
Toutes les filles sont séparées
Baby, if you're desperate
Bébé, si tu es désespéré
I'll be absolute
Je serai absolue
Full disclosure
Divulgation complète
Never a poser
Jamais un imposteur
As long as I can think of you
Tant que je peux penser à toi
It takes one to know one
Il faut être deux pour se comprendre
Nobody else can see
Personne d'autre ne peut voir
It takes one to know one
Il faut être deux pour se comprendre
The way that you know me
La façon dont tu me connais
My ears are burning
Mes oreilles brûlent
Your wheels are turning
Tes roues tournent
I can hear all the thoughts
J'entends toutes les pensées
You say about me
Tu dis de moi
Just by appearance, they can′t tell the difference
Juste par leur apparence, ils ne peuvent pas faire la différence
You and me and all our personalities
Toi et moi et toutes nos personnalités
So confrontational
Tellement conflictuel
Totally relatable
Totalement relatable
Swinging in and out of your moods
Entrant et sortant de tes humeurs
But I′m guilty
Mais je suis coupable
Of the same insanity
De la même folie
Maybe that's why I′m crazy for you
C'est peut-être pour ça que je suis folle de toi
It takes one to know one
Il faut être deux pour se comprendre
Nobody else can see
Personne d'autre ne peut voir
It takes one to know one
Il faut être deux pour se comprendre
The way that you know me
La façon dont tu me connais
The way that you know me
La façon dont tu me connais
It takes one to know one
Il faut être deux pour se comprendre
Nobody else can see
Personne d'autre ne peut voir
Oh, it takes one to know one
Oh, il faut être deux pour se comprendre
Nobody else can see
Personne d'autre ne peut voir
It takes one to know one
Il faut être deux pour se comprendre
The way that you know me
La façon dont tu me connais
The way that you know me
La façon dont tu me connais





Writer(s): Miranda Lambert, Natalie Hemby, Andrew Archer


Attention! Feel free to leave feedback.