Natalie Hemby - Perfect Gift - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalie Hemby - Perfect Gift




Perfect Gift
Cadeau Parfait
I never wish for Christmas snow
Je ne souhaite jamais la neige de Noël
Red ribbons and velvet bows
Rubans rouges et nœuds en velours
Like ornament singing from the Tree
Comme un ornement chantant du sapin
You're the perfect gift for me
Tu es le cadeau parfait pour moi
Decorading with the bridest smile
Décorant avec le plus beau sourire
Just like a present makes you feel like a child
Comme un cadeau te fait sentir comme un enfant
You're everything I colud ever need
Tu es tout ce dont j'ai jamais eu besoin
You're the perfect gift for me
Tu es le cadeau parfait pour moi
Top of the list so I can't decide
En haut de la liste, je ne peux donc pas décider
Should I wrap you in my arms or keep you as a superise
Dois-je t'envelopper dans mes bras ou te garder comme une surprise
I give you the world but to my concerne
Je te donne le monde, mais à ma connaissance
All I have is a heart to love you in return
Tout ce que j'ai, c'est un cœur pour t'aimer en retour
I hope that Santa is coming soon
J'espère que le Père Noël arrive bientôt
With a present that look just like you
Avec un cadeau qui te ressemble
Told him our secert and he agrees
Je lui ai dit notre secret et il est d'accord
You're the perfecr gift for me
Tu es le cadeau parfait pour moi
Top of the list so I can't decide
En haut de la liste, je ne peux donc pas décider
Should I wrap you in my arms or keep you as a superise
Dois-je t'envelopper dans mes bras ou te garder comme une surprise
I give you the world but to my concerne
Je te donne le monde, mais à ma connaissance
All I have is a heart to love you in return
Tout ce que j'ai, c'est un cœur pour t'aimer en retour
I've been looking for some one to cheer
Je cherchais quelqu'un pour m'encourager
And celebrate the Holidays each year
Et célébrer les fêtes chaque année
Well I maybe dreaming but I do belive
Eh bien, je rêve peut-être, mais je crois
You're the perfect gift for me
Tu es le cadeau parfait pour moi
You're the perfect gift for me
Tu es le cadeau parfait pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.