Natalie Hemby - Return - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalie Hemby - Return




Return
Retour
Home
Ma maison
I'm ready to follow
Je suis prête à te suivre
Devoted to the life I watched you lead
Dévouée à la vie que je t'ai vu mener
Home
Ma maison
So far from sorrow
Si loin de la tristesse
Where everything you love's within your reach
tout ce que tu aimes est à ta portée
Return it to a love that was returned to me
Retourne-le à un amour qui m'a été rendu
Return it to a love that was returned to me
Retourne-le à un amour qui m'a été rendu
Home
Ma maison
I'll be there tomorrow
J'y serai demain
To the place where distance and the longing touched
À l'endroit la distance et le désir se sont touchés
You
Toi
You're the only reason that I go
Tu es la seule raison pour laquelle je vais
To remind me of the roots that I've grown from
Pour me rappeler les racines dont j'ai grandi
Return it to a love that was returned to me
Retourne-le à un amour qui m'a été rendu
Return it to a love that was returned to me
Retourne-le à un amour qui m'a été rendu
Passing out a gift that I don't deserve
Offrir un cadeau que je ne mérite pas
Arms wrapped around me when there are no words
Tes bras autour de moi quand il n'y a pas de mots
Return it to a love that was returned
Retourne-le à un amour qui m'a été rendu
To me
À moi
Home
Ma maison
Where the door is wide open
la porte est grande ouverte
And the last thing you ever had me do is leave
Et la dernière chose que tu m'as jamais fait faire est de partir
Home
Ma maison
Where everything you're holding
tout ce que tu tiens
Becomes the the true convictions you believe
Devient les véritables convictions que tu crois
Return it to a love that was returned to me
Retourne-le à un amour qui m'a été rendu
Return it to a love that was returned to me
Retourne-le à un amour qui m'a été rendu
Passing out a gift that I don't deserve
Offrir un cadeau que je ne mérite pas
Arms wrapped around me when there are no words
Tes bras autour de moi quand il n'y a pas de mots
Return it to a love that was returned
Retourne-le à un amour qui m'a été rendu
Return it to a love that was returned to me
Retourne-le à un amour qui m'a été rendu
Return it to a love that was returned to me
Retourne-le à un amour qui m'a été rendu
Passing out a gift that I don't deserve
Offrir un cadeau que je ne mérite pas
Arms wrapped around me when there are no words
Tes bras autour de moi quand il n'y a pas de mots
Return it to a love that was returned
Retourne-le à un amour qui m'a été rendu
Return it to a love that was returned
Retourne-le à un amour qui m'a été rendu
To me
À moi





Writer(s): Natalie Hemby, Trent Dabbs


Attention! Feel free to leave feedback.