Natalie Imbruglia Counting Down the Days

Natalie Imbruglia - Counting Down the Days

Lyrics and translation Natalie Imbruglia - Counting Down the Days

Counting Down the Days

Обратный отсчет

You were right

Ты был прав

And I don't want to be here

И я не хочу быть здесь

If you're gonna be there

Если ты будешь там

Was that supposed to happen

Должно ли было это случиться?

I'll hold tight

Я буду держаться

I'll remember to smile

Я не забуду улыбнуться

Though it has been a while

Хотя прошло уже много времени

And without you does it matter

И без тебя имеет ли это значение

There's no room

Нет места

No place to start

Не с чего начать

When our souls are apart

Когда наши души в разлуке

I want to travel through time

Я хочу путешествовать во времени

See your surprise

Увидеть твое удивление

I'd hold you so tight

Я бы обняла тебя так крепко

I'm counting down the days tonight

Сегодня вечером я считаю дни до встречи

I just want to be a million miles away from here

Я просто хочу быть за миллион миль отсюда

I'm counting down the days

Я считаю дни

How've you been

Как ты?

It's just the usual here

Здесь все как обычно

And days are feeling like years

И дни кажутся годами

And every day's without you

И каждый день без тебя

Now I cry

Теперь я плачу

Just a little too much

Слишком много

When i think of your touch

Когда я думаю о твоих прикосновениях

And everything about you

И обо всем, что связано с тобой

I feel cold

Мне холодно

I'm in the dark

Я в темноте

When our souls are apart

Когда наши души в разлуке

I want to travel through time

Я хочу путешествовать во времени

See your surprise

Увидеть твое удивление

I'd hold you so tight

Я бы обняла тебя так крепко

I'm counting down the days tonight

Сегодня вечером я считаю дни до встречи

I just want to be a million miles away from here

Я просто хочу быть за миллион миль отсюда

I want to travel through time

Я хочу путешествовать во времени

See your surprise

Увидеть твое удивление

I'd hold you so tight

Я бы обняла тебя так крепко

I'm counting down the days tonight

Сегодня вечером я считаю дни до встречи

I just want to be a million miles away from here

Я просто хочу быть за миллион миль отсюда

I'm counting down the days

Я считаю дни

I'm counting down the days

Я считаю дни

I'm counting down the days

Я считаю дни

I'm gonna be you surprise

Я стану твоим сюрпризом

I'm gonna hold you so tight

Я обниму тебя так крепко

Yeah

Да

I want to travel through time

Я хочу путешествовать во времени

See your surprise

Увидеть твое удивление

I'd hold you so tight

Я бы обняла тебя так крепко

I'm counting down the days tonight

Сегодня вечером я считаю дни до встречи

I just want to be a million miles away from here

Я просто хочу быть за миллион миль отсюда

I want to travel through time

Я хочу путешествовать во времени

See your surprise

Увидеть твое удивление

I'd hold you so tight

Я бы обняла тебя так крепко

I'm counting down the days tonight

Сегодня вечером я считаю дни до встречи

I just want to be a million miles away from here

Я просто хочу быть за миллион миль отсюда

A million miles away from here

За миллион миль отсюда

Rate the translation

Writer(s): NATALIE IMBRUGLIA, M PRIME

Album

Counting Down the Days

date of release

08-04-2005

1 Sanctuary
2 Starting Today
3 Satisfied
4 I Won't Be Lost
5 Slow Down
6 Perfectly
7 On The Run
8 Come On Home
9 When You're Sleeping
10 Honeycomb Child

More albums

Instant Crush (Radio Edit)

4 Hits: Natalie Imbruglia

Come To Life (International Version)

Glorious - The Singles 1997-2007

Attention! Feel free to leave feedback.