Natalie Imbruglia - Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalie Imbruglia - Goodbye




VERSE
СТИХ
Everydays the same, I feel them merge
Каждый день одно и то же, я чувствую, как они сливаются.
I try to separate, resist the urge
Я пытаюсь отделиться, сопротивляюсь желанию.
But they tell me Ill be fine
Но мне говорят, что я буду в порядке.
That it will all get better
Что все наладится.
Just try to write it down
Просто попытайся записать это
Or put it in a letter
Или написать в письме.
CHORUS
Припев
But the words wont play
Но слова не играют
And theres no easy way to say
И нет простого способа сказать
Goodbye, Goodbye
Прощай, Прощай!
VERSE
СТИХ
Keep my head on straight and dont-
Держу голову прямо и не...
Look down
Смотреть вниз
With all Ive pushed away Im losing
Со всем, что я оттолкнул, я проигрываю.
Ground
Земля
But they tell me Ill be fine
Но мне говорят, что я буду в порядке.
That it will all get better
Что все наладится.
Just try to write it down
Просто попытайся записать это
Or put it in a letter
Или написать в письме.
CHORUS
Припев
But the words wont play
Но слова не играют
And theres no easy way to say
И нет простого способа сказать
Goodbye, Goodbye
Прощай, Прощай!
MIDDLE
СРЕДНИЙ
And from the sidelines
И со стороны.
Watch me fall down
Смотри, Как я падаю.
VERSE
СТИХ
And I dont understand the things I do
И я не понимаю, что я делаю.
But Ill probably be fine
Но я, наверное, буду в порядке.
As long as I keep moving
Пока я продолжаю двигаться.
Ill try to write it down
Я попытаюсь записать это.
So things just keep improving
Так что все только улучшается.
Still the words wont play
И все же слова не играют.
Cause theres no easy way to say
Потому что нет простого способа сказать
Goodbye, Goodbye
Прощай, Прощай!





Writer(s): Imbruglia Natalie Jane, Wilder Matthew


Attention! Feel free to leave feedback.