Natalie Imbruglia - I Won't Be Lost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalie Imbruglia - I Won't Be Lost




I Won't Be Lost
Je ne serai pas perdue
Fallen three times in a row
Je suis tombée trois fois d'affilée
Waking up with vertigo
En me réveillant avec des vertiges
But you were there to break my fall
Mais tu étais pour me rattraper
Before I had to face it all
Avant que je ne doive tout affronter
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
'Cause I wouldn't wanna move on
Parce que je ne voudrais pas aller de l'avant
Without you
Sans toi
I won't be lost
Je ne serai pas perdue
Next time you see me
La prochaine fois que tu me verras
My pain will be gone
Ma douleur aura disparu
Baby believe me
Crois-moi mon chéri
I've been trying but my heart keeps on breaking
J'ai essayé, mais mon cœur continue de se briser
I won't be lost
Je ne serai pas perdue
Smiling like a billionaire
Je souris comme une milliardaire
Hoping you were unaware
Espérant que tu ne te rendrais pas compte
The walls inside were caving in
Que les murs à l'intérieur s'effondraient
My world had come apart again
Mon monde s'était à nouveau effondré
Don't let it show
Ne le laisse pas paraître
Don't let them know
Ne le laisse pas savoir
That I wouldn't be very strong
Que je ne serais pas très forte
Without you
Sans toi
I won't be lost
Je ne serai pas perdue
Next time you see me
La prochaine fois que tu me verras
My pain will be gone
Ma douleur aura disparu
Baby believe me
Crois-moi mon chéri
I've been trying but my heart keeps on breaking
J'ai essayé, mais mon cœur continue de se briser
I won't be lost
Je ne serai pas perdue
Don't you give up on me
Ne m'abandonne pas
'Cause I wouldn't be very strong
Parce que je ne serais pas très forte
And I wouldn't wanna move on
Et je ne voudrais pas aller de l'avant
Without you
Sans toi
I won't be lost
Je ne serai pas perdue
Next time you see me
La prochaine fois que tu me verras
My pain will be gone
Ma douleur aura disparu
Baby believe me
Crois-moi mon chéri
I've been trying but my heart keeps on breaking
J'ai essayé, mais mon cœur continue de se briser
I won't be lost
Je ne serai pas perdue
I won't be lost
Je ne serai pas perdue





Writer(s): Ash Howes, Martin Harrington, Natalie Jane Imbruglia


Attention! Feel free to leave feedback.