Natalie Lauren - Bad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalie Lauren - Bad




Bad
Плохая девочка
Manogomy, better yet matrimony is what we were made for
Моногамия, а еще лучше супружество - это то, для чего мы созданы,
Sex before it just, just complicates it and
секс до брака все только усложняет, и
And I'm not here to judge but let's not neglect the what is
я здесь не для того, чтобы судить, но давай не будем забывать о том, что есть,
Because I know what that does
потому что я знаю, к чему это приводит.
Is it bad that I wanna find love
Плохо ли, что я хочу найти любовь
Forever with just one
навсегда, с одним-единственным?
And you just wanna and be a
А ты просто хочешь быть
Bad girl
плохой девочкой,
That's all you know to be
это все, что ты умеешь.
And I understand sincerely
И я искренне тебя понимаю,
Cuz I've had some issues and I still do
потому что у меня тоже были проблемы, и они есть до сих пор.
To tell the truth I'm just as bruised by bein a
По правде говоря, я тоже вся в синяках от того, что была
Bad girl, it's always bad news
плохой девочкой, это всегда плохие новости.
Bad girls all want love and good girls ain't no different
Плохие девочки хотят любви, и хорошие девочки ничем не отличаются.
Most of our fathers never bothered so we both playin doctor tryina treat the same sickness
Большинство наших отцов никогда не утруждали себя нами, поэтому мы обе играем во врача, пытаясь вылечить одну и ту же болезнь,
Temporarily soothin all of our symptoms, never really fully aware of better conditions
временно снимая все наши симптомы, никогда не осознавая до конца, что есть условия получше.
Broken camouflaged hearts on a mission that we've all been in-listed in this army of emotions
Разбитые, замаскированные сердца на задании, в которое мы все были зачислены, в этой армии эмоций
We just fighting for the feelin and the healin that you want you can't buy that (try that)
мы просто боремся за то чувство и исцеление, которое ты хочешь, но ты не можешь этого купить (попробуй).
Underneath the sheets when you climb back in, in due time
Под простынями, когда ты снова заберешься в постель, в свое время
Yea, you will find that that love that you seek is higher than a peak
да, ты обнаружишь, что та любовь, которую ты ищешь, выше любой вершины,
And that's even if he usher in a climax
и это даже если он доведет тебя до кульминации.
So you bonin 5 in the mornin cuz you don't wanna be lonely
Так что ты спишь с пятью парнями до утра, потому что не хочешь быть одинокой,
And it feels so much better to be wanted, don't it
и так приятно быть желанной, не так ли?
Can't complain about what we condonin, leasin our bodies so no need to own them
Нельзя жаловаться на то, что мы потворствуем, сдавая свои тела в аренду, поэтому нет нужды владеть ими.
So the only thing he deposits is a seed he can't afford to harvest
Поэтому единственное, что он оставляет, - это семя, которое он не может себе позволить взрастить.
Now abortion seems like a bargain, and baby your bodies' more than an object
Теперь аборт кажется выгодной сделкой, а детка, твое тело - это больше, чем просто объект.
You got options, so often, we get auctioned, and that's nonsense
У тебя есть выбор, так часто, нас продают с аукциона, и это нонсенс.
So I ain't pointin fingers, I'm just pointin out the facts
Так что я не указываю пальцем, я просто констатирую факты,
And I'm speaking from experience, no arguin with that
и я говорю из собственного опыта, не спорю с этим.
Is it bad that I wanna find love
Плохо ли, что я хочу найти любовь
Forever with just one
навсегда, с одним-единственным?
And you just wanna and be a
А ты просто хочешь быть
Bad girl
плохой девочкой,
That's all you know to be
это все, что ты умеешь.
And I understand sincerely
И я искренне тебя понимаю,
Cuz I've had some issues and I still do
потому что у меня тоже были проблемы, и они есть до сих пор.
To tell the truth I'm just as bruised by bein a
По правде говоря, я тоже вся в синяках от того, что была
Bad girl, it's always bad news
плохой девочкой, это всегда плохие новости.
Love is what we want, but sex is what (sex is what we all settle for)
Любовь - это то, чего мы хотим, но секс - это то, на что мы все соглашаемся (секс - это то, на что мы все соглашаемся).
Love is what we want, cuz maybe we were all made for more
Любовь - это то, чего мы хотим, потому что, возможно, мы были созданы для большего.
Maybe we were all made for more
Возможно, мы были созданы для большего.
Love is what we want (maybe we were all made for more)
Любовь - это то, чего мы хотим (возможно, мы были созданы для большего),
But sex is what we settle for
но секс - это то, на что мы соглашаемся.
Is it bad that I wanna find love
Плохо ли, что я хочу найти любовь
Forever with just one
навсегда, с одним-единственным?
And you just wanna and be a
А ты просто хочешь быть
Bad girl
плохой девочкой,
That's all you know to be
это все, что ты умеешь.
And I understand sincerely
И я искренне тебя понимаю,
Cuz I've had some issues and I still do
потому что у меня тоже были проблемы, и они есть до сих пор.
To tell the truth I'm just as bruised by bein a
По правде говоря, я тоже вся в синяках от того, что была
Bad girl, it's always bad news
плохой девочкой, это всегда плохие новости.






Attention! Feel free to leave feedback.