Natalie Maines - Take It On Faith - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalie Maines - Take It On Faith




Take It On Faith
Приму на веру
There's only one road
Есть только одна дорога
In and out of my heart
В мое сердце и из него.
I don't know where it ends
Я не знаю, где она кончается
And where it starts
И где начинается.
But the night is young
Но ночь молода,
Younger than we
Моложе, чем мы.
So lets burn right and wrong
Давай сожжем все, что правильно и неправильно,
I'll forgive you
Я прощу тебе,
And you'll forgive me
А ты простишь мне.
Take it on faith
Прими на веру,
That I'll be there
Что я буду рядом,
When the pain comes
Когда придет боль.
And I'll take it all on faith
И я приму на веру,
That you will try, try not to run
Что ты попытаешься, попытаешься не бежать,
When it's hard, so hard
Когда будет тяжело, так тяжело.
I can be on fire
Я могу гореть в огне,
Yah I can hold my own
Да, я могу постоять за себя.
But inside I'm just a girl
Но в душе я всего лишь девушка,
Who's scared to be alone
Которой страшно быть одной.
Today was hard
Сегодня был тяжелый день,
But tomorrow's new
Но завтра будет новый.
And if you're there for me
И если ты будешь рядом со мной,
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой.
Yes I will see us through
Да, я помогу нам пройти через это.
And I'm taking it on faith
И я принимаю на веру,
That I'll be there when the pain comes
Что я буду рядом, когда придет боль.
And I'll take it on faith
И я приму на веру,
That you will try, try not to run
Что ты попытаешься, попытаешься не бежать,
When its hard, so hard
Когда будет тяжело, так тяжело.
I'll take it on faith that you'll be there
Я приму на веру, что ты будешь рядом,
When the pain comes
Когда придет боль.
I'll take it all on faith
Я приму на веру,
That you will try, try not to run
Что ты попытаешься, попытаешься не бежать.
Take it on faith
Прими на веру,
Take it on faith
Прими на веру,
Take it on faith
Прими на веру,
Take it on faith
Прими на веру,
Take it on faith
Прими на веру,
Take it on faith
Прими на веру,
When it's hard
Когда будет тяжело,
So hard
Так тяжело.





Writer(s): Harper Ben C, Ingalls Jesse, Mozersky Jason Matthew, Maines Natalie


Attention! Feel free to leave feedback.