Lyrics and translation Natalie Maines - Vein In Vain
Oh
God
here
it
comes
again
О
Боже,
вот
опять
Another
day
going
down
Ещё
один
день
проходит
Just
make
it
to
tomorrow
Просто
дожить
до
завтра
Just
make
it
to
tomorrow
Просто
дожить
до
завтра
Vein
in
Vain
Напрасно
I'm
going
down
slow
Я
медленно
погибаю
Vein
in
Vain
Напрасно
Like
a
needle
on
a
record
Как
игла
на
пластинке
Yeah
we
scratch
along
Да,
мы
скребемся
Never
saying
forever
Никогда
не
говоря
"навсегда"
Love
and
life
on
a
string
Любовь
и
жизнь
на
волоске
Vein
in
vain
Напрасно
Gong
down
slow
Погибаю
медленно
Going
down
slow
Погибаю
медленно
Vein
in
Vain
Напрасно
Didn't
mean
to
let
you
down
Не
хотела
тебя
разочаровывать
Didn't
mean
to
let
you
down
again
Не
хотела
снова
тебя
разочаровывать
The
body
will
always
win
Тело
всегда
побеждает
Yeah
the
body
always
wins
Да,
тело
всегда
побеждает
There's
a
hole
in
my
heart
У
меня
дыра
в
сердце
And
it's
filled
with
regret
И
она
полна
сожаления
So
we
settle
for
shadows
Поэтому
мы
довольствуемся
тенями
Shadows
and
silhouettes
Тенями
и
силуэтами
Vein
in
Vain
Напрасно
Going
down
slow
Погибаю
медленно
Vein
in
Vain
in
Vain
Напрасно,
напрасно,
напрасно
Going
down
slow
Погибаю
медленно
Vein
in
Vain
Напрасно
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.