Lyrics and translation Natalie Merchant - Bleezer's Ice-Cream

Bleezer's Ice-Cream

I am Ebenezer Bleezer,
I run BLEEZER'S ICE-CREAM STORE,
There are flavors in my freezer
You have never seen before,
Twenty-eight divine creations
Too delicious to resist,
Why not do yourself a favor,
Try the flavors on my list:

Cocoa mocha macaroni
Tapioca smoked boloney
Checkerberry cheddar chew
Chicken cherry honeydew
Tutti-frutti stewed tomato
Tuna taco baked potato
Lobster litchi lima bean
Mozzarella mangosteen
Almond ham meringue salami
Yam anchovy prune pastrami
Sassafras souvlaki hash
Sukiyaki succotash
Butter brickle pepper pickle
Pomegranate pumpernickel
Peach pimento pizza plum

Peanut pumpkin bubblegum
Avocado brussels sprout
Periwinkle sauerkraut
Broccoli banana bluster
Chocolate chop suey cluster
Cotton candy carrot custard
Cauliflower cola mustard
Onion dumpling double dip
Turnip truffle triple flip
Garlic gumbo gravy guava
Lentil lemon liver lava
Orange olive bagel beet
Watermelon waffle wheat

I am Ebenezer Bleezer,
I run BLEEZER'S ICE-CREAM STORE,
Taste a flavor from my freezer,
You will surely ask for more.
Twenty-eight divine creations
Too delicious to resist,
Come on, do yourself a favor,

La crème glacée de Bleezer

Je suis Ézéchiel Bleezer,
Je dirige LE MAGASIN DE CRÈME GLACÉE DE BLEEZER,
Il y a des saveurs dans mon congélateur
Que tu n'as jamais vues auparavant,
Vingt-huit créations divines
Trop délicieuses pour résister,
Pourquoi ne pas te faire un plaisir,
Essaie les saveurs de ma liste :

Cacao moka macaroni
Tapioca fumé bolognaise
Chewing-gum cheddar aux baies
Poulet cerise melon
Tutti-frutti tomate cuite
Thon taco pomme de terre au four
Homard litchi haricot lima
Mozzarella mangoustan
Amande jambon meringue salami
Igname anchois prune pastrami
Sassafras souvlaki hachis
Sukiyaki succotash
Beurre brique concombre au vinaigre
Grenade pain noir
Pêche pimento pizza prune

Arachide citrouille chewing-gum
Avocat choux de Bruxelles
Periwinkle choucroute
Brocoli banane tempête
Chocolat chop suey grappe
Sucre d'orge carotte crème
Chou-fleur cola moutarde
Oignon boulette double trempage
Navet truffe triple retournement
Ail gombo sauce guava
Lentille citron foie lave
Orange olive bagel betterave
Pastèque gaufre blé

Je suis Ézéchiel Bleezer,
Je dirige LE MAGASIN DE CRÈME GLACÉE DE BLEEZER,
Goûte une saveur de mon congélateur,
Tu en redemanderas sûrement.
Vingt-huit créations divines
Trop délicieuses pour résister,
Allez, fais-toi plaisir,