Calico Pie - Natalie Merchant translation in German

Calico Pie

Calico Pie,
The little Bird fly
Down to the calico tree,
Their wings were blue,
Singing 'Tilly-Tilly-loo!'
Till away they flew, -
But they never came back to me!

Calico Jam,
The little Fish swam,
Over the syllabub sea,
He took off his hat,
To the Sole and the Sprat,
And the Willeby-Wat, -
But he never came back to me!
He never came back never came back,
He never came he never came back to me.
He never came back never came back,
He never came he never came back to me.
Oh he never came back

Calico Ban,
The little Mice ran,
To be ready in time for tea,
Flippity flup,
They drank it all up,
And danced in the cup, -
But they never came back to me!

Well, He never came back never came back,
He never came he never came back to me.
He never came back never came back,
He never came he never came back to me.
Oh he never came back

Calico Drum,
The Grasshoppers come,
The Butterfly, Beetle, and Bee,
Over the ground,
Around and around,
With a hop and a bound, -
But they never came back to me!

OH He never came back never came back,
He never came he never came back to me.
He never came back never came back,
He never came he never came back to me.
He never came back never came back,
He never came he never came back to me.
He never came back never came back,
He never came he never came back to me.
He never came back never came back,
He never came he never came back to me.
He never came back never came back,
He never came he never came back to me.

Oh he never came back

Kalikokuchen

Kalikokuchen,
Der kleine Vogel flog
Hinunter zum Kalikobaum,
Ihre Flügel waren blau,
Sang 'Tilly-Tilly-loo!'
Bis sie wegflogen, -
Aber sie kamen nie zu mir zurück!

Kaliko-Marmelade,
Der kleine Fisch schwamm,
Über das Syllabub-Meer,
Er nahm seinen Hut ab,
Vor der Seezunge und der Sprotte,
Und dem Willeby-Wat, -
Aber er kam nie zu mir zurück!
Er kam nie zurück, kam nie zurück,
Er kam nie, er kam nie zu mir zurück.
Er kam nie zurück, kam nie zurück,
Er kam nie, er kam nie zu mir zurück.
Oh, er kam nie zurück

Kaliko-Bann,
Die kleinen Mäuse rannten,
Um rechtzeitig zum Tee bereit zu sein,
Flippity flup,
Sie tranken alles aus,
Und tanzten in der Tasse, -
Aber sie kamen nie zu mir zurück!

Nun, er kam nie zurück, kam nie zurück,
Er kam nie, er kam nie zu mir zurück.
Er kam nie zurück, kam nie zurück,
Er kam nie, er kam nie zu mir zurück.
Oh, er kam nie zurück

Kaliko-Trommel,
Die Heuschrecken kommen,
Der Schmetterling, Käfer und die Biene,
Über den Boden,
Rundherum und rundherum,
Mit einem Hüpfer und einem Sprung, -
Aber sie kamen nie zu mir zurück!

OH Er kam nie zurück, kam nie zurück,
Er kam nie, er kam nie zu mir zurück.
Er kam nie zurück, kam nie zurück,
Er kam nie, er kam nie zu mir zurück.
Er kam nie zurück, kam nie zurück,
Er kam nie, er kam nie zu mir zurück.
Er kam nie zurück, kam nie zurück,
Er kam nie, er kam nie zu mir zurück.
Er kam nie zurück, kam nie zurück,
Er kam nie, er kam nie zu mir zurück.
Er kam nie zurück, kam nie zurück,
Er kam nie, er kam nie zu mir zurück.

Oh, er kam nie zurück