Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Natalie Merchant
One Fine Day
Translation in Russian
Natalie Merchant
-
One Fine Day
Lyrics and translation Natalie Merchant - One Fine Day
Copy lyrics
Copy translation
One
fine
day
В
один
прекрасный
день
You'll
look
at
me
Ты
посмотришь
на
меня.
And
then
you'll
know
our
love
was
И
тогда
ты
поймешь,
что
наша
любовь
была
...
Meant
to
be
Так
и
должно
быть
One
fine
day
В
один
прекрасный
день
You're
gonna
want
me
Ты
будешь
хотеть
меня.
For
your
girl,
oh
yeah
Для
твоей
девушки,
О
да
The
arms
I
long
for
Руки,
о
которых
я
мечтаю.
Will
open
wide
Широко
раскроется
And
you'll
be
proud
to
have
me
И
ты
будешь
гордиться
мной.
Right
by
your
side
Прямо
рядом
с
тобой
One
fine
day
В
один
прекрасный
день
You're
gonna
want
me
Ты
будешь
хотеть
меня.
For
your
girl
Для
твоей
девушки
Though
i
know
you're
the
Хотя
я
знаю,
что
ты
из
Kind
of
a
boy
Тех
парней.
Who
only
wants
to
run
around
Кто
только
хочет
бегать
вокруг
да
около
I'll
keep
waiting
Я
буду
ждать.
And
someday,
darling
И
когда-нибудь,
дорогая.
You'll
come
to
me
Ты
придешь
ко
мне.
When
you
want
to
settle
down
Когда
ты
захочешь
остепениться
One
fine
day
В
один
прекрасный
день
We'll
meet
once
more
Мы
встретимся
еще
раз.
And
then
you'll
want
the
love
you
И
тогда
ты
захочешь
любви.
Threw
away
before
Выбросил
раньше
One
fine
day
В
один
прекрасный
день
You're
gonna
want
me
Ты
будешь
хотеть
меня.
And
one
fine
day
И
в
один
прекрасный
день
...
You're
gonna
want
me
Ты
будешь
хотеть
меня.
And
one
fine
day
И
в
один
прекрасный
день
...
You're
gonna
want
me
Ты
будешь
хотеть
меня.
For
your
girl
Для
твоей
девушки
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Gerry Goffin, Carole King
Album
Retrospective 1990-2005
date of release
27-09-2005
1
Motherland
2
Build a Levee
3
Life Is Sweet
4
Owensboro
5
She Devil (Previously Unreleased)
6
Wonder (Single Version)
7
But Not For Me
8
Tell Yourself - 2005 Version
9
Thick As Thieves - 2005 Version
10
One Fine Day
11
Children Go Where I Send Thee
12
Come Take A Trip In My Airship
13
Sally Ann
14
Not In This Life
15
The Living
16
Break Your Heart
17
Kind and Generous
18
San Andreas Fault
19
Jealousy (Single Version)
20
Carnival (Single Version)
21
Birds and Ships (feat. Natalie Merchant)
More albums
Keep Your Courage
2023
Tower of Babel
2023
Come on, Aphrodite (feat. Abena Koomson-Davis)
2023
In Isolation (Live)
2020
Wonder: Introducing Natalie Merchant
2017
Wonder: Introducing Natalie Merchant
2017
Butterfly
2017
Frozen Charlotte
2017
Paradise Is There: The New Tigerlily Recordings
2015
Paradise Is There: The New Tigerlily Recordings
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.