Lyrics and translation Natalie Merchant - The King of China's Daughter
The
king
of
China's
daughter
Дочь
императора
Китая,
So
beautiful
to
see
Какая
красота!
With
a
face
like
yellow
water
С
лицом,
как
жёлтая
вода,
Left
her
nutmeg
tree
Покинула
свой
мускатный
сад.
Her
little
rope
for
skipping
Свою
скакалку,
She
kissed
and
gave
it
me
Поцеловав,
она
мне
отдала.
Made
of
painted
notes
of
singing-birds
Сделанную
из
расписных
нот
певчих
птиц
Among
the
fields
of
tea
Среди
чайных
полей.
I
skipped
across
the
nutmeg
grove
Я
прыгала
по
мускатной
роще,
I
skipped
across
the
sea
Я
прыгала
по
морю,
But
neither
sun
or
moon,
my
dear
Но
ни
солнце,
ни
луна,
мой
милый,
Has
yet
caught
me
Меня
ещё
не
поймали.
Rate the translation
1
Nursery Rhyme of Innocence and Experience
2 The Blind Men and the Elephant
3 The Peppery Man
4 The Sleepy Giant
5 If No One Ever Marries Me
6 maggie and milly and molly and may
7 The Man in the Wilderness
8 The Dancing Bear
9 The King of China's Daughter
10 It Makes A Change
11 Bleezer's Ice-Cream
12 Calico Pie
13 Equestrienne
2 The Blind Men and the Elephant
3 The Peppery Man
4 The Sleepy Giant
5 If No One Ever Marries Me
6 maggie and milly and molly and may
7 The Man in the Wilderness
8 The Dancing Bear
9 The King of China's Daughter
10 It Makes A Change
11 Bleezer's Ice-Cream
12 Calico Pie
13 Equestrienne
Attention! Feel free to leave feedback.