Natalie Perez - En las Olas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalie Perez - En las Olas




En las Olas
На волнах
Cuando tu voz aparece
Когда твой голос слышу я,
Y todo queda en suspiro
И всё вокруг замирает,
Yo dejaré mi vertiente
Я свой поток оставлю,
En este río
В этой реке.
Me iré a buscar horizontes
Отправлюсь я за горизонты,
Y estar muy cerca del mío
Чтоб быть поближе к своему,
Yo dejaré que te acerques
Я позволю тебе приблизиться,
Y estés conmigo
И быть со мной.
Me escaparé en las olas
Сбегу я на волнах,
Para verte, para verte
Увидеть тебя, увидеть тебя,
Me escaparé a las olas
Сбегу я на волнах,
Para siempre, para siempre
Навсегда, навсегда.
Tu claridad me serena
Твой свет меня успокаивает,
Y se refleja en mi alma
И отражается в моей душе,
Será que como es espejo
Будто в зеркале,
Nada se acaba
Ничто не кончается.
Si soltamos la marra
Если мы бросим якорь,
Y nos dejamos al viento
И доверимся ветру,
No dejaré que lo incierto
Я не позволю неизвестности,
Se vuelva eterno
Стать вечной.
Me escaparé en las olas
Сбегу я на волнах,
Para verte, para verte
Увидеть тебя, увидеть тебя,
Me escaparé a las olas
Сбегу я на волнах,
Para siempre, para siempre
Навсегда, навсегда.
En un rincón del cielo
В уголке неба,
Dejé escondido
Я спрятала,
Todo mi amor
Всю мою любовь,
Si te prometo el alba para estar vivo
Если тебе пообещаю рассвет, чтобы жить.
Me escaparé en las olas
Сбегу я на волнах,
Para verte, para verte
Увидеть тебя, увидеть тебя,
Me escaparé a las olas
Сбегу я на волнах,
Para siempre, para siempre
Навсегда, навсегда.





Writer(s): Mateo Rodo, Nicolas Jose Cotton, Natali Perez


Attention! Feel free to leave feedback.