Natalie Perez - Flashee en Colores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalie Perez - Flashee en Colores




Flashee en Colores
Ярко вспыхнула
No estaba buscando nada ya
Я вовсе не искала отношений
Es que me perdí en el carrusel
Просто я заблудилась в карусели
De la vida
Жизни
Susurré un secreto al viento y fue
Я прошептала секрет ветру, и это было
Lo más lindo que pensé, tal vez
Самое прекрасное, что я когда-либо говорила
Ese día
В тот день
A veces
Иногда
Pasa
Случается
Que la vida
Что жизнь
No te da
Не дает тебе
Lo que pides
То, что ты просишь
Pero a
Но в этот раз
Esta vez
Мне
Un picante deseo me dio
Сладко-острое желание исполнилось
Todo por sentir
Чтобы я могла
Flashee en colores
Ярко вспыхнуть
Cuando te vi
Когда я тебя увидела
Tenias algo
В тебе было что-то
De lo que pedí
То, о чем я просила
Flashee en colores
Я ярко вспыхнула
Cuando te vi
Когда я тебя увидела
Un beso tuyo
Один твой поцелуй
Me haría reír
Мог бы развеселить меня
Contemplaba el cielo y te llamé
Я смотрела в небо и позвала тебя
A la noche abierta le robé
Я похитила у ночного неба
Una estrella
Звезду
Nada pasa por casualidad
Ничто не происходит случайно
Se fueron uniendo en la ciudad
Они соединились в городе
Nuestras huellas
Наши следы
La suerte
Удача
Está echada
Брошена
El pasado
Прошлое
Pisado
Забыто
′Ta pisado
′Топтанное
Se ordenaron los astros
Звезды расположились
De mi lado
На моей стороне
Para verme con vos
Чтобы я встретила тебя
Todo por sentir
Чтобы я могла
Flashee en colores
Ярко вспыхнуть
Cuando te vi
Когда я тебя увидела
Tenias algo
В тебе было что-то
De lo que pedí
То, о чем я просила
Flashee en colores
Я ярко вспыхнула
Cuando te vi
Когда я тебя увидела
Un beso tuyo
Один твой поцелуй
Me haría revivir
Смог бы меня оживить
Revivir (Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)
Оживить (У-у, у-у, у-у, у-у)
Revivir (Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)
Оживить (У-у, у-у, у-у, у-у)
(Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)
(У-у, у-у, у-у, у-у)
(Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)
(У-у, у-у, у-у, у-у)
Flashee en colores
Ярко вспыхнула
Cuando te vi (Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)
Когда я тебя увидела (У-у, у-у, у-у, у-у)
Un beso tuyo
Один твой поцелуй
Me haría reír (Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)
Смог бы меня рассмешить (У-у, у-у, у-у, у-у)
Flashee en colores
Я ярко вспыхнула
Cuando te vi (Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)
Когда я тебя увидела (У-у, у-у, у-у, у-у)
Un beso tuyo
Один твой поцелуй
Me haría reír (Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)
Смог бы меня рассмешить (У-у, у-у, у-у, у-у)
Flashee
Ярко вспыхнула
Cuando te vi (Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)
Когда я тебя увидела (У-у, у-у, у-у, у-у)
Un beso tuyo
Один твой поцелуй
Me haría reír (Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)
Смог бы меня рассмешить (У-у, у-у, у-у, у-у)
Jaja
Ха-ха
Flashee (Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)
Ярко вспыхнула (У-у, у-у, у-у, у-у)
En colores
В ярких красках
(Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)
(У-у, у-у, у-у, у-у)
(Ooh ah, ooh ah, ooh ah, ooh ah)
(У-у, у-у, у-у, у-у)





Writer(s): Natali Perez, Rodolfo David Aguilar Dorantes


Attention! Feel free to leave feedback.