Natalie Perez - Fuera del Mundo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalie Perez - Fuera del Mundo




Fuera del Mundo
Hors du Monde
Quiero viajar con vos
Je veux voyager avec toi
Quiero, fuera del mundo
Je veux, hors du monde
Quiero decir, sin decidir
Je veux dire, sans décider
Desaparecer sin rumbo
Disparaître sans direction
Quiero tocarte a vos
Je veux te toucher
Quiero soltar al mundo
Je veux laisser tomber le monde
Quiero sentir la tentación
Je veux sentir la tentation
De perderme en tus surcos
De me perdre dans tes sillons
Uh, uh, uh, uh uh uh
Uh, uh, uh, uh uh uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Sí, quiero saber quién sos
Oui, je veux savoir qui tu es
Y descubrir tu mundo
Et découvrir ton monde
Quiero abrir los ojos y estar
Je veux ouvrir les yeux et être
Flotando en un impulso
Flottant dans un élan
Uh, uh, uh, uh uh uh
Uh, uh, uh, uh uh uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Si tengo que elegir
Si je dois choisir
Quiero, fuera del mundo
Je veux, hors du monde
No me quiero perder nada
Je ne veux rien manquer
De tu sonrisa en la cama
De ton sourire dans le lit
Recorrer de a poco
Parcourir peu à peu
Con antojo tu piel
Avec un désir ardent ta peau
No me quiero perder nada
Je ne veux rien manquer
De tu sonrisa en la cama
De ton sourire dans le lit
Recorrer de a poco
Parcourir peu à peu
Con antojo tu piel
Avec un désir ardent ta peau
Quiero dormir con vos
Je veux dormir avec toi
Y desvestir al mundo
Et déshabiller le monde
Necesitar, eternizar
Avoir besoin, d'éterniser
Tanto deseo junto
Tant de désir ensemble
Uh, uh, uh, uh uh uh
Uh, uh, uh, uh uh uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Si tengo que elegir
Si je dois choisir
Quiero, quiero
Je veux, je veux
Uh, uh, uh, uh (Hey)
Uh, uh, uh, uh (Hey)
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Todo empieza hoy
Tout commence aujourd'hui
Quiero, fuera del mundo, oh
Je veux, hors du monde, oh





Writer(s): Natali Perez, Sebastian Sergio Ramon Irigo


Attention! Feel free to leave feedback.